17 Hippies — Mad Bad Cat songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mad Bad Cat" van 17 Hippies.

Songteksten

drives it everywhere and far
Wherever she goes, boy, she smiles
She got herself a fulltime boy,
the cutest automatic toy.
Wherever she goes, he goes too,
riding in her brand-new car.
So if you think you’ll hitch a ride, better be careful.
If you think you can do it boy, go ahead and try.
Bad cat.
Bad cat.
Bad cat.
Baby’s got a brand-new car,
drives it everywhere and far.
Wherever she goes, boy, she smiles
and I’m not sure if I like that smile
Bad cat.
Bad cat.
Bad cat.

Songtekstvertaling

rijdt het overal en ver
Waar ze ook gaat, jongen, ze lacht
Ze heeft een fulltime jongen.,
het schattigste automatische Speeltje.
Waar zij ook gaat, hij gaat ook.,
ze rijdt in haar gloednieuwe auto.
Dus als je denkt dat je een lift wilt, moet je voorzichtig zijn.
Als je denkt dat je het kunt, jongen, ga je gang en probeer het.
Stoute kat.
Stoute kat.
Stoute kat.
De Baby heeft een gloednieuwe auto.,
hij rijdt overal en ver.
Waar ze ook gaat, jongen, ze lacht
en ik weet niet of ik die glimlach leuk vind.
Stoute kat.
Stoute kat.
Stoute kat.