17 Hippies — Just Like You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Like You" van 17 Hippies.

Songteksten

You got the tip, from the blood on my lip.
You gotta a little truth, no way to shake it loose.
What can I say.
She stole my time, and shook my bits.
Walks in style, with swinging hips. She got it all.
She got it all — with a lot more coming.
She got it all — it took a whole lot too.
So she’s nobody’s fool, and wayout cool,
no time to lose, mine to choose.
What can I say, what can I say…
Hey there — she’s a whole lot like you.
She’s everybody’s dream, and everything it seems.
With a head on start, she took my heart.
And asked for more.
She’s nobody’s fool, and wayout cool.
No time to choose, and yours to lose.
Make my day.
What can I say — we had a whole lot coming.
We had it all — it took a whole lot too.
So, you got the tip, from the blood on my lip.
You gotta a little truth, so what…
Yes I know it’s not funny, it’s not funny.
Hey there — she’s a whole lot like you.

Songtekstvertaling

Je hebt de tip gekregen, van het bloed op mijn lip.
Je moet een beetje waarheid hebben, geen manier om het los te schudden.
Wat kan ik zeggen.
Ze stal mijn tijd en schudde mijn stukjes.
Wandelingen in stijl, met swingende heupen. Ze heeft alles.
Ze kreeg het allemaal, met veel meer aan te komen.
Ze kreeg alles, het kostte ook veel.
Dus ze is niemand ' s dwaas, en wayout cool,
geen tijd te verliezen, de mijne te kiezen.
Wat kan ik zeggen, wat kan ik zeggen?…
Ze lijkt heel veel op jou.
Ze is ieders droom, en alles wat het lijkt.
Met een voorsprong nam ze mijn hart.
En vroeg om meer.
Ze is niemands dwaas, en ze is cool.
Geen tijd om te kiezen, en de jouwe om te verliezen.
Maak mijn dag goed.
Wat kan ik zeggen — we hadden veel te wachten.
We hadden alles, het kostte ook veel.
Dus, je kreeg de tip, van het bloed op mijn lip.
Je moet een beetje waarheid hebben, dus wat…
Ja, ik weet dat het niet grappig is, het is niet grappig.
Ze lijkt heel veel op jou.