16Volt — The Wasteland That Is Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Wasteland That Is Me" van 16Volt.

Songteksten

this temptation has me feeling like i’m losing all control
i’m becoming dependent on the pain inside my skull
it’s this sinking feeling i’ll carry all the way into my grave
this is my human behavior this is not a choice i’ve made
i’m always stuck inside the wasteland that is me
i’ve been here my whole life the wasteland that is me
i end up feeling like i’ve been up for a million days
there’s just no stopping me when i get this inside my brain
it’s like this sinking feeling knowing i’m going awry
i can see my future disintegrating before my eyes
i’m always stuck inside the wasteland that is me
i’ve been here my whole life the wasteland that is me
i begin it again
then we land in the lower end
and i begin it again
i begin again

Songtekstvertaling

deze verleiding geeft me het gevoel dat ik alle controle verlies.
ik word afhankelijk van de pijn in mijn schedel.
het is dit zinkende gevoel dat ik tot in mijn graf zal dragen.
dit is mijn menselijk gedrag. Dit is geen keuze die ik heb gemaakt.
ik zit altijd vast in de woestenij die ik ben.
ik ben hier al mijn hele leven de woestenij die ik ben
ik heb het gevoel dat ik al een miljoen dagen wakker ben.
je kunt me niet tegenhouden als ik dit in m ' n hoofd krijg.
het is als een zinkend gevoel wetende dat ik fout ga.
ik zie mijn toekomst uiteenvallen voor mijn ogen.
ik zit altijd vast in de woestenij die ik ben.
ik ben hier al mijn hele leven de woestenij die ik ben
ik begin opnieuw.
dan landen we in de benedenloop.
en ik begin opnieuw
ik begin opnieuw.