16Volt — Breathing Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathing Water" van 16Volt.
Songteksten
pushing me down ever closer
feeling like i’m falling over
dropping down forever lower
deep into the closest moment
pulling me down even farther
feeling like i’m breathing water
overwhelming light fluoresces
hollowed out by luminescence
and you’re not here
you’re nowhere
flowing like there’s no below me slowly lower and foreboding
shadows calling like they know me growing ever dark and lonely
everything is moving me down losing vision and losing sound
enemies draw close in waiting skeletons of my own making
i feel you missing
i’ve got this feeling that your gone forever
Songtekstvertaling
me steeds dichter naar beneden duwen
het gevoel alsof ik omviel.
voor altijd lager
diep in het dichtstbijzijnde moment
hij trekt me nog verder naar beneden.
het gevoel alsof ik water adem.
overweldigend licht fluoresceert
uitgehold door luminescentie
en je bent er niet.
je bent nergens.
stromend alsof er geen Onder me is langzaam lager en voorspoedig
schaduwen roepen alsof ze weten dat ik donker en eenzaam word
alles brengt me naar beneden, verlies zicht en verlies geluid.
vijanden komen dichterbij in het wachten op skeletten van mijn eigen makelij.
ik voel dat je mist.
ik heb het gevoel dat je voor altijd weg bent.