16 Horsepower — For Heaven's Sake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "For Heaven's Sake" van 16 Horsepower.
Songteksten
I surely knew it was a trap ye Yet my hands they would not listen
I shoulda known your word was flap
Comin' out all sweet an drippin'
O so where could I go — yes but to the Lord
I been to your house an' see what you adore
I left there stiff — stiff as a board
Where could I go but to the Lord
When will I hurt for heaven’s sake
When will I suffer for the sake of heaven
All my love well it is madness
Freely given to you folks with gladness
I will not live and die — no not by the sword
I am weak without the joy of the Lord
Taste and see that the Lord is good
Let’s bend our knees like we know we should
We can’t see clear — our eyes are made of wood
Taste and see boy that the Lord is good
Songtekstvertaling
Ik wist dat het een val was, maar mijn handen luisterden niet.
Ik had moeten weten dat je woord flap was.
Comin 'Out all sweet an drippin'
O dus waar kon ik heen-ja maar naar de Heer
Ik ben bij je thuis geweest en zie wat je aanbidt
Ik liet daar stijf als een plank achter.
Waar Kan ik anders heen dan naar de Heer
Wanneer zal ik in hemelsnaam pijn doen?
Wanneer zal ik lijden in het belang van de hemel
Al mijn liefde goed het is waanzin
Gratis gegeven aan jullie mensen met blijdschap
Ik zal niet leven en sterven-nee niet door het zwaard
Ik ben zwak zonder de vreugde van de Heer
Proef en zie dat de Heer goed is.
Laten we onze knieën buigen zoals we weten dat we moeten
We kunnen niet helder zien — onze ogen zijn gemaakt van hout
Proef en zie jongen dat de Heer goed is