16 Down — Yawning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yawning" van 16 Down.
Songteksten
6 a.m. a man stood up beside the bed his head all wet
From a dream he had before
Recapitulating, concentrating he killed his love
In her sleep oh no
Looking out the bedroom window, some lights shining,
Catches his eyes
Out there at the gasstation some men pay no attention
He’s looking outside, too
Through his binoculars he sees two men throwing a body
From the back of their pick- up truck
She lay’s down in a pool of blood,
Not movin' at all on the stone cold ground.
Yawning, he’s yawning
Honey I had a bad dream,
like nothing I ever seen
«please david, would you mind and go back to sleep again»
A 22 caliber gun, he keeps in his locker
A 22 caliber gun, fitting perfectly…
…in this little drawer
Songtekstvertaling
Om zes uur 's ochtends stond er een man naast het bed met z' n hoofd nat.
Uit een droom die hij eerder had
Recapituleren, concentreren hij doodde zijn liefde
In haar slaap oh nee
Uit het slaapkamerraam kijken, lichten schijnen,
Vangt zijn ogen
Bij de benzinepomp letten sommige mannen niet op.
Hij kijkt ook naar buiten.
Door zijn verrekijker ziet hij twee mannen een lichaam gooien.
Van de achterkant van hun pick-up truck
Ze lag in een plas bloed.,
Helemaal niet bewegen op de ijskoude grond.
Geeuwen, hij gaapt
Schat, ik had een nachtmerrie.,
zoiets heb ik nog nooit gezien.
"alsjeblieft david, zou je het erg vinden en weer gaan slapen»
Een 22 kaliber pistool, hij bewaart het in zijn kastje.
Een 22 kaliber pistool, past perfect…
... in deze kleine lade