140 ударов в минуту — Вернуть тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вернуть тебя" van 140 ударов в минуту.
Songteksten
Ночь за окном, уснуло всё в тишине
И лишь луна со мной поговорит о тебе.
И только ветер мне споёт о любви былой,
И только звёзды мне прошепчут о том, что с тобой.
Я не могу тебя забыть и заменить другой.
Я не могу себе простить, что ты сейчас не со мной.
И чтоб не думать о тебе не прошло ни дня.
И я не знаю, что мне делать, чтоб вернуть тебя.
--RF--
Вернуть тебя — и всё, что было зачеркнуть.
Вернуть тебя — и в море ночью утонуть.
Вернуть тебя — я не устану, не устану повторять.
Вернуть тебя — и никогда не протерять.
--RF--
Остров нашей любви уже покинут давно,
Но я надеюсь вернуться туда всё равно.
Вот только как мне вернуть на этот остров тебя?
Но только как мне сохранить в этот шторм себя?
Я исписал тебе стихами все листы под рукой.
И только так теперь я говорю с тобой.
А эта лунная ночь опять не даст мне уснуть.
Songtekstvertaling
'S nachts buiten het raam viel alles in slaap in stilte.
En alleen de maan zal met mij over jou praten.
En alleen de wind zal voor me zingen over de liefde van het verleden,
En alleen de sterren zullen tegen me fluisteren over wat er mis is met jou.
Ik kan je niet vergeten en vervangen door een ander.
Ik kan het mezelf niet vergeven dat ik je nu niet bij me heb.
En om niet aan je te denken, er is geen dag voorbij gegaan.
En ik weet niet wat ik moet doen om je terug te krijgen.
-- RADIOFREQUENTIE--
Ik breng je terug en alles wat doorgestreept was.
Ik breng je terug en verdrink ' s nachts in de zee.
Ik word niet moe, ik word niet moe van het herhalen.
Je terugbrengen en je nooit verliezen.
--RADIOFREQUENTIE--
Het eiland van onze liefde is al lang verlaten.,
Maar ik hoop toch terug te gaan.
Maar hoe kan ik je terugbrengen naar dit eiland?
Maar hoe kan ik mezelf redden in deze storm?
Ik heb verzen voor je geschreven op alle pagina ' s.
En dat is de enige manier waarop ik nu met je praat.
En deze maanverlichte nacht zal me weer wakker houden.