140 ударов в минуту — Я тебя люблю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я тебя люблю" van 140 ударов в минуту.
Songteksten
Не думай ни о чём — подойди ко мне
Ведь все мои мечты только о тебе.
Не бойся ничего — вот моя рука:
С тобою улетим мы с тобой за облака.
Лучи заката нежно подхватят нас
И это будет всё, словно в первый раз.
Я верю в чистоту твоих нежных глаз,
Всё то, что нужно нам есть у нас сейчас.
--RF--
Я тебя люблю, я люблю тебя!
Без тебя не могу я прожить и дня.
А ты никак не поймёшь меня.
Ты же знаешь как безумно я люблю тебя.
Я тебя люблю, я люблю тебя,
Я не знаю, как жил на свете я без тебя.
А ты всё никак не поймёшь меня.
Ты же знаешь как безумно я люблю тебя.
Не говори о том, что не нужно знать:
Путь будет проще мне это всё понять.
Ты просто посмотри мне на миг в глаза
И сразу всё поймёшь: не нужны слова.
Ты подойди ко мне, прикоснись рукой,
Я просто буду петь для тебя одной,
Я просто буду знать, что никто другой
Не будет никогда, никогда с тобой!
Songtekstvertaling
Denk nergens aan-kom naar mij
Al mijn dromen gaan immers over jou.
Wees nergens bang voor — hier is mijn hand:
Met jullie zullen wij achter de wolken met jullie wegvliegen.
De stralen van de zonsondergang zullen ons zachtjes vangen.
En het zal zijn als de eerste keer.
Ik geloof in de zuiverheid van je tedere ogen.,
We hebben nu alles wat we nodig hebben.
-- RADIOFREQUENTIE--
Ik hou van je.
Ik kan geen dag leven zonder jou.
En je begrijpt me niet.
Je weet hoeveel ik van je hou.
Ik hou van je.,
Ik weet niet hoe ik zonder jou kon leven.
En je begrijpt me nog steeds niet.
Je weet hoeveel ik van je hou.
Praat niet over wat je niet hoeft te weten.:
De weg zal makkelijker zijn voor mij om dit alles te begrijpen.
Kijk me even in de ogen.
En je weet meteen dat je geen woorden nodig hebt.
Kom naar me toe, raak me aan met je hand.,
Ik zal alleen voor je zingen.,
Ik weet gewoon dat niemand anders
Het zal nooit, nooit met jou zijn!