140 ударов в минуту — Дочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дочка" van 140 ударов в минуту.
Songteksten
Снова за окнами дождь и темно,
Ветер-бродяга стучится в окно,
Он, как и я вновь куда то спешит,
Ищет чего-то о чем-то грустит.
Вновь занесла не понятно куда
Эта работа и просто дела,
Сердце волнуется, сердце стучит,
Песня моя до тебя долетит.
Моя маленькая дочка, не спит
Дома снова ищет папу и грустит,
Я лечу к тебе родная, я спешу уже в пути
Моя маленькая дочка ты поймёшь
Вот как только ты немножко подрастешь
Что тебя дороже нет у папы больше никого
Папа игрушки тебе принесет,
Сказку расскажет и песню споет,
В мягкой кроватке тебя будет ждать,
Плюшевый мишка тебя согревать.
Я дозвониться пытаюсь домой,
Как я хочу слышать голос родной,
Нет лучше счастья услышать слова,
Что прозвучат в этот миг для меня.
— Алё папа… Ты где? Я тебе скучаю… Приезжай скорей… Алё папа… Ты где?..
Папа я тебя люблю
Моя маленькая дочка, не спит
Дома снова ищет папу и грустит,
Я лечу к тебе родная, я спешу уже в пути
Моя маленькая дочка ты поймёшь
Вот как только ты немножко подрастешь
Что тебя дороже нет у папы больше никого
Моя маленькая дочка, не спит
Дома снова ищет папу и грустит,
Я лечу к тебе родная, я спешу уже в пути
Моя маленькая дочка ты поймёшь
Вот как только ты немножко подрастешь
Что тебя дороже нет у папы больше никого
Songtekstvertaling
Het regent weer en het is donker buiten.,
Wind-tramp die op het raam klopt,
Hij, net als ik, heeft weer haast.,
Op zoek naar iets triests over iets.
Opnieuw gebracht is het niet duidelijk waar
Deze baan en gewoon zaken.,
Het hart is opgewonden, het hart bonst,
Mijn lied zal je bereiken.
Mijn kleine dochter, die niet slaapt.
Thuis weer op zoek naar papa en verdrietig,
Ik vlieg naar je toe schat, ik ben al onderweg.
Mijn kleine dochter, je zult het begrijpen.
Zodra je wat ouder bent
Dat je dierbaarder bent dan Papa heeft niemand anders
Papa zal je speelgoed brengen.,
Vertel een verhaal en zing een lied,
Er zal een zacht bed op je wachten.,
Een teddybeer zal je warm houden.
Ik probeer naar huis te bellen.,
Hoe ik mijn eigen stem wil horen,
Er is geen beter geluk om woorden te horen,
Wat zal er op dit moment voor mij klinken.
Waar ben je? Ik mis je... kom snel ... Ale Papa, waar ben je?..?"
Papa, Ik hou van je.
Mijn kleine dochter, die niet slaapt.
Thuis weer op zoek naar papa en verdrietig,
Ik vlieg naar je toe schat, ik ben al onderweg.
Mijn kleine dochter, je zult het begrijpen.
Zodra je wat ouder bent
Dat je dierbaarder bent dan Papa heeft niemand anders
Mijn kleine dochter, die niet slaapt.
Thuis weer op zoek naar papa en verdrietig,
Ik vlieg naar je toe schat, ik ben al onderweg.
Mijn kleine dochter, je zult het begrijpen.
Zodra je wat ouder bent
Dat je dierbaarder bent dan Papa heeft niemand anders