140 ударов в минуту — Без тебя songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Без тебя" van 140 ударов в минуту.

Songteksten

Я закрываю глаза и снова вижу тебя…
И я пытаюсь понять, как мог я жить без тебя,
Не знать тебя и не ждать, вновь обретать и терять…
И я пытаюсь уснуть, и я пытаюсь понять.
Но почему вышло так, что ты сейчас не одна?
А ты опять говоришь, что разберёшься сама.
Мои мелодии сна — ведь все они для тебя!
И я не знаю пока, как мне прожить без тебя.
--RF--
|Без тебя, тебя, тебя ни ночи не дня.
|Без тебя, тебя, тебя не жить не любя.
|Без тебя, тебя, тебя весна не весна.
|Без тебя, без тебя, без тебя, без тебя, без тебя!
Однажды ветром ночным я украду твои сны
Я знаю точно они уже тебе не нужны.
И в одиноких мечтах парить с тобой в облаках
Мне стало скучно уже, меня преследует страх.
Сказала ты, что любовь ушла из сердца давно,
Кто будет рядом с тобой тебе уже всё равно.
Но ты не знаешь сама, что лишь одна мне нужна
И я не знаю теперь, как мне прожить без тебя.
--RF--
Let’s go!
--RF--

Songtekstvertaling

Ik sluit mijn ogen en zie je weer…
En ik probeer uit te zoeken hoe ik zonder jou kan leven.,
Niet om je te kennen en niet om te wachten, om te winnen en weer te verliezen…
En ik probeer te slapen, en ik probeer het te begrijpen.
Maar waarom ben je nu niet alleen?
En je zegt weer dat je er zelf wel achter komt.
Mijn droom melodieën zijn allemaal voor jou!
En ik weet nog niet hoe ik zonder jou kan leven.
-- RADIOFREQUENTIE--
Zonder jou, Jij, jij of de nacht geen dagen.
Zonder jou moet je niet leven zonder liefde.
Zonder jou is de lente niet Lente.
Zonder jou, Zonder Jou, zonder jou, Zonder Jou, zonder jou!
Op een dag bij de nachtwind zal ik je dromen stelen
Ik weet dat je ze niet meer nodig hebt.
En in eenzame dromen zweven met jou in de wolken
Ik verveelde me al, Ik word achtervolgd door angst.
Je zei dat liefde lang geleden je hart verliet.,
Het maakt je niet meer uit wie er naast je staat.
Maar je weet niet dat ik er maar één nodig heb.
En ik weet niet hoe ik nu zonder je kan leven.
--RADIOFREQUENTIE--
Laten we gaan!
--RADIOFREQUENTIE--