140 Д — Дышу тобой songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Дышу тобой" van 140 Д.
Songteksten
Тишина? Нет, просто больше нет слов.
Прошу, не освобождай от этих оков.
Верни мне наши ночи без сна.
Хочу не «Прощай!», хочу «Навсегда!»
Не молчи, если есть, что сказать.
Я устал молчанием дышать.
Это сон? Нет, в первый раз не сплю.
Позови меня сердцем и я приду.
Свет в темноте? Нет, — это ты.
Могу отпустить, не могу уйти.
Не верил, что когда-то еще скажу.
Но, же тем, мон ами, я тобой дышу.
Припев:
В пору дождей и в зной мне нужен голос твой.
Та, с кем делил прибой, я дышу тобой.
На холсте рисую образ твой.
Да, еще болит, значит, живой.
Прости, я не готов был меняться.
Не умею летать, придется остаться.
Ты прилетай, когда отступят холода.
Если что, то вот моя рука.
Моя память не дает мне смириться.
Я тебя отпускаю милая птица.
Свет в темноте? Нет, — это ты.
Я смог отпустить, но не смог уйти.
Не верил, что когда-то еще скажу,
Но, же тем, мон ами, я тобой дышу.
Припев:
В пору дождей и в зной мне нужен голос твой.
Та, с кем делил прибой, я дышу тобой.
В пору дождей и в зной мне нужен голос твой.
Та, с кем делил прибой, я дышу тобой.
Songtekstvertaling
Stilte? Nee, alleen geen woorden meer.
Bevrijd me alsjeblieft niet van deze boeien.
Geef me onze slapeloze nachten terug.
Ik wil geen afscheid.", Ik wil " voor altijd!"
Wees niet stil als je iets te zeggen hebt.
Ik ben moe van het ademen in stilte.
Is dit een droom? Nee, ik slaap niet voor de eerste keer.
Bel me met je hart en ik kom.
Licht in het donker? Nee, Jij bent het.
Ik kan het loslaten, Ik kan niet weg.
Ik geloofde niet dat ik het ooit nog zou zeggen.
Maar ondertussen, mon AMI, adem ik je in.
Chorus:
In het regenseizoen en in de hitte, heb ik je stem nodig.
Degene waarmee ik de branding deelde, ik adem je in.
Ik teken je beeld op het doek.
Ja, het doet nog steeds pijn, dus het leeft.
Het spijt me, ik was nog niet klaar om te veranderen.
Ik kan niet vliegen, dus ik moet blijven.
Je komt als het koud wordt.
Hier is mijn hand.
Mijn geheugen laat me het niet accepteren.
Ik laat je gaan, lieverd.
Licht in het donker? Nee, Jij bent het.
Ik kon het loslaten, maar ik kon niet weg.
Ik geloofde niet dat ik het ooit nog zou zeggen.,
Maar ondertussen, mon AMI, adem ik je in.
Chorus:
In het regenseizoen en in de hitte, heb ik je stem nodig.
Degene waarmee ik de branding deelde, ik adem je in.
In het regenseizoen en in de hitte, heb ik je stem nodig.
Degene waarmee ik de branding deelde, ik adem je in.