13ghosts — Photographs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Photographs" van 13ghosts.
Songteksten
Take all these photographs and throw them away
I’m not half the man that I was back in the day
And when you see me comin'
Stow everything dear
I’ll steal your melody, your women, and your last glass of beer
When I’m covered with wretchedness
In the cold of the morning
When I’m rent-sick and back-washed
In the light of no glory
When there’s no way left to borrow
Drink or get stoned
I’ll sing the last thing they gave me
When I still lived at home.
Female:
Sing to me papa,
For you see I’m cryin'
Let the birds of my agony
Fly me away
Sing to me sweetly
I’m listenin'
I’m listenin'
And in the morning let me wake with you again.
Songtekstvertaling
Neem al deze foto ' s en gooi ze weg.
Ik ben niet half de man die ik vroeger was.
En als je me ziet aankomen
Berg alles op, schat.
Ik steel je melodie, je vrouwen en je laatste glas bier.
Als ik bedekt ben met ellende
In the cold of the morning
Als ik huurziek en achter gewassen ben
In het licht van geen glorie
Als er geen manier meer is om te lenen
Drinken of stoned worden
Ik zing het laatste wat ze me gaven.
Toen ik nog thuis woonde.
Vrouwelijk:
Zing voor me papa,
Want zie je, Ik huil.
Laat de vogels van mijn pijn
Vlieg me weg
Zing lief voor me
Ik luister.
Ik luister.
En laat me morgenochtend weer met je wakker worden.