1349 — The Devil of the Desert songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Devil of the Desert" van 1349.
Songteksten
Do you know me?
Do you awaken screaming my name?
Do the images of me linger
into your waking hours?
I am the eternal dream
The unreachable goal
that which you strive for
But never achieve
I am your desire
Your deepest wish
And greatest fear
I am your nightmare
I whisper to you
Like the buzzing of insects
Secrets of the desert
You tell me all your wishes
Your innermost dreams
And hope to see them
I see your nightmares
Drink them in And refine them
I give you
Your nightmares back
And your screams never stop
Somewhere in the desert
Your screams echo
Like the buzzing of insects
Be now the djinn
While I roam in the world
In your skin
Do you know me?
Do you awaken screaming my name?
Do the images of me linger
into your waking hours?
I am desperation
The love lost
But always longed for
I am despair
I am the dark
When all light is gone
And you are alone
I am your destiny
I am life!
I give you
Your nightmares back
And your screams never stop
Somewhere in the desert
Your screams echo
Like the buzzing of insects
Be now the djinn
While I roam in the world
In your skin
Songtekstvertaling
Ken je mij?
Word je wakker terwijl je mijn naam schreeuwt?
Blijven de beelden van mij hangen
in je wakende uren?
Ik ben de eeuwige droom
Het onbereikbare doel
waar jullie naar streven
Maar nooit bereiken
Ik ben je verlangen.
Je diepste wens
En grootste angst
Ik ben je nachtmerrie.
Ik fluister tegen je.
Zoals het zoemen van insecten
Geheimen van de woestijn
Je vertelt me al je wensen.
Je diepste dromen
En hopen ze te zien.
Ik zie je nachtmerries.
Drink ze op en verfijn ze.
Ik geef je
Je nachtmerries zijn terug.
En je geschreeuw houdt nooit op.
Ergens in de woestijn
Je geschreeuw echo
Zoals het zoemen van insecten
Wees nu de djinn
Terwijl ik rondzwerf in de wereld
In uw huid
Ken je mij?
Word je wakker terwijl je mijn naam schreeuwt?
Blijven de beelden van mij hangen
in je wakende uren?
Ik ben wanhoop.
De verloren liefde
Maar verlangde altijd naar
Ik ben wanhoop.
Ik ben het donker
Als alle licht weg is
En je bent alleen.
Ik ben je lot.
Ik ben het leven.
Ik geef je
Je nachtmerries zijn terug.
En je geschreeuw houdt nooit op.
Ergens in de woestijn
Je geschreeuw echo
Zoals het zoemen van insecten
Wees nu de djinn
Terwijl ik rondzwerf in de wereld
In uw huid