13 Winters — Wrong Side of the Mirror songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrong Side of the Mirror" van 13 Winters.
Songteksten
I look into the mirror,
To see the reflection shatter.
To a life that has no meaning,
A day that just won’t go right.
Visions of you flash before my eyes.
Are you still here by my side?
I get caught in mental distress.
Why do these nightmares never end?
I’m stuck in a place that I’ll never leave.
I’m trapped within a fantasy.
A place filled with dark torment.
A world that was given to me.
I can no longer see the light,
Where did the day go?
Blackness surrounding me.
Wake me for I fear I’m dreaming.
A soul that forever has been lost,
I’ve noticed can never be found.
I’ve been lost for years.
When will I find my way?
I’m stuck within my past,
It keeps dragging me down.
I try to get away.
I’ve find there’s no way out.
I can no longer see the light,
Where did the day go?
Blackness surrounding me.
Wake me for I fear I’m dreaming.
I have been condemned.
All this life I’ve been denied,
Of all that is pure and true,
To stay on the wrong side of the mirror.
Songtekstvertaling
Ik kijk in de spiegel,
Om de reflectie te zien verbrijzelen.
Op een leven dat geen betekenis heeft,
Een dag die gewoon niet goed gaat.
Visioenen van jou flitsen voor mijn ogen.
Ben je nog steeds hier aan mijn zijde?
Ik Word gevangen in mentale nood.
Waarom houden deze nachtmerries nooit op?
Ik zit vast op een plek die ik nooit zal verlaten.
Ik zit vast in een fantasie.
Een plek gevuld met donkere kwelling.
Een wereld die mij gegeven is.
Ik kan het licht niet meer zien.,
Waar is de dag gebleven?
Duisternis om me heen.
Maak me wakker, want ik ben bang dat ik droom.
Een ziel die voor altijd verloren is gegaan,
Ik heb gemerkt dat ze nooit gevonden kunnen worden.
Ik ben al jaren verloren.
Wanneer zal ik mijn weg vinden?
Ik zit vast in mijn verleden.,
Het sleept me steeds naar beneden.
Ik probeer weg te komen.
Ik heb ontdekt dat er geen uitweg is.
Ik kan het licht niet meer zien.,
Waar is de dag gebleven?
Duisternis om me heen.
Maak me wakker, want ik ben bang dat ik droom.
Ik ben veroordeeld.
Dit hele leven ben ik ontkend.,
Van alles wat puur en waar is,
Om aan de verkeerde kant van de spiegel te blijven.