13 mg. — Sinister songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sinister" van 13 mg..

Songteksten

Time is right for the game to be played
Those intricate lies, her fantasy is sustained
Both feet to the floor and I count to three
And calmly state or repeat after me
Drawing words down like flies
In time you’ll realize
I come to burn and not to praise
Why stay in contact
Watching to contract
Full impact of your ways
Both feet to the floor and I count to three
And calmly state or repeat after me
How does it feel to be so real?
To be so right?
Duress trap for the criminal insane
Your body sweats, the cardinal stain
A vacuous brain, the carnal beast’s respect
Reduced to threats and circling overhead
Drawing words down like flies
In time you’ll realize
I come to burn and not to praise
Why stay in contact
Watching to contract
Full impact of your ways
Both feet to the floor and I count to three
And calmly state or repeat after me
How does it feel to be so real?
To be so right?

Songtekstvertaling

Tijd is goed voor het spel te worden gespeeld
Die ingewikkelde leugens, haar fantasie blijft bestaan.
Beide voeten naar de vloer en ik tel tot drie
En rustig staat of herhaal wat ik zeg.
Woorden neerhalen als vliegen
Mettertijd zul je je realiseren
Ik kom om te branden en niet om te prijzen
Waarom blijf je in contact?
Kijken naar contract
Volledige impact van uw wegen
Beide voeten naar de vloer en ik tel tot drie
En rustig staat of herhaal wat ik zeg.
Hoe voelt het om zo echt te zijn?
Om zo gelijk te hebben?
Dwaalspoor voor de criminele krankzinnigen.
Je lichaam zweet, de kardinale vlek.
Een leeg brein, het respect van het vleselijke beest.
Gereduceerd tot dreigingen en cirkelen boven de grond
Woorden neerhalen als vliegen
Mettertijd zul je je realiseren
Ik kom om te branden en niet om te prijzen
Waarom blijf je in contact?
Kijken naar contract
Volledige impact van uw wegen
Beide voeten naar de vloer en ik tel tot drie
En rustig staat of herhaal wat ik zeg.
Hoe voelt het om zo echt te zijn?
Om zo gelijk te hebben?