13 Bastardi — B.I.S. Tempora songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "B.I.S. Tempora" van 13 Bastardi.
Songteksten
Figli frutti di sbroffi
Cloni che parlano di se stessi
La storia è vecchia come alla stazione il trucco dei pacchi
Si nun se sap ca (tony!)
Io ho inserito il rap nei miei bioritmi
Ma se non sta nel tuo DNA
Dimme cu chelli strunzate ch’ia fa
Ci vorranno più attimi
Tra di noi adeguati dislivelli
La differenza che c'è tra il vesuvio e l’etna
Tra una loma e svariati estremi
Pigli fiaschi al posto dei fischi
Bruceresti dischi da dove traduci pezzi fiacchi come libri in fahrenheit 451
Che bbuo' fa, vire e t’arripiglià pecchè stamme p’arrivà
Omm e night
Andresti avanti per proverbi pur di non scrivere testi
Statti coi ciocci
A me ti manifesti nel rap
«sono un cantante di rap»
Ma a qualcuno questo non…
Basta un frammento
D’iper, sezione spazio
Tempo per esempio
Chi? intenzione
Imporsi come autore
Ma sei autorelegato in uno spizio
Hai perso personalità
Con l’inizio delle asperità
Chi — con superbia era superiore, superman
Non ha superato pericoli su per percorsi minimi
Sintomi: iper-dermia, iper-tensione
Io: superstite, tu: novizio
Nel rap re per una notte
Primo attore come Gary Cooper
Reporter di fatti, scoop
Io: perplesso
Persi in super flow
Perseverando nell’ozio e nel superfluo
Operazione: Balzo iperspazio
Secondo me stai nel ra
Maronna mij e mo che sarrà
Si ie e te, nzia mai iddio, c’avessma 'nguntra
Senza che fai: si uno tre bi t fann esaurì
Cu storie e mmerd e sann ca a cumann ie
Flussi con la pala e anche più
Per calcoli del genere hai bisogno di algoritmi
Mi tiro rime meritatamente
La gente lo sa che straccio
Senza falsa partenza
Mi perdo nel blu
Bastardo che gioca d’azzardo
Rien ne va plus, emcee che ne sa — per antitesi
In prima linea già dalla genesi del rap
Come Fred Astair nel tip-tap se giochi al totip
Ma non ne saaaai
Ippica capirai
Perché così va o frate tuaie
Ho aperto una parentesi per chi continua a evolversi
Mercì beaucoup
Tecnico come il biliardo
Vivendo in simbiosi col groove
Esperto nel DNA
Dei ciocci una tribù come tuareg (vai mo)
Per la quale rappresento l’ultima oasi nel deserto
Ma che faccia straccia barbecue
Chi è che ti da fuoco come un dardo? io e Marittiello a tu pe ttu
Iamm bell ia mo vott na bas ca già teng genie e tarantell
Miett cas ca t scit nto bell ***** e iust e sord p nu par e pell
E tizio e caio che guagliuncelle crescene
L’affare e business po nun è chell
Guard m par, ca arap e cosce n’omme e puttan cash ca sti fatt nn sap
Infatt vir ca pa semmana che trase m’aspett nu TIR e nere
P’a dogana e cert nun pass
E po te scit e a vit nunn er chell e comm
Secondo me stai nel ra
Maronna mij e mo che sarrà
Si ie e te, nzia mai iddio, c’avessma 'nguntra
Senza che fai: si uno tre bi t fann esaurì
Cu storie e mmerd e sann ca a cumann ie
A gent parl e bagn e champane, ictus
Magna mafagne, min o fluss
Cazzo pe filobus e me ne saglio, si è accussì nun ce ne voglio
Virus — ro perrone a saigon — troppi toy che spray coloranti in mano
Ormai so tag co baygon
Comma Jeckson Michael ballerino frisco
Gira ma nun saie comme abballa Lino Disk — arravuoglie
Buss e te truove chiu sgamate e na busta e piriti dint a ascensore 'nfacc o
prufessore
Faccio Harcore, caccio storie
Songtekstvertaling
Zonen van verdoofde vruchten
Klonen die over zichzelf praten
Het verhaal is zo oud als op het station de samenstelling van pakketten
En hou daar niet van.)
Ik heb rap in mijn bioritmen gestopt.
Maar als het niet in je DNA zit
Dimme met Chelli strunzate Ch ' ia fa
Het duurt nog even.
Tussen ons voldoende hoogteverschillen
Het verschil tussen Vesuvius en etna
Tussen een heuvel en verschillende uitersten
Je kiest kolven in plaats van fluitjes.
Zou je platen verbranden van waar je flaccid stukken vertaalt als boeken in fahrenheit 451
Wat bbuo 'doet, draai je om en je zult komen, want stamme P' arripiglià
WMO en nacht
Je ging door voor Spreuken zodat je geen sms ' jes zou schrijven.
Stati con i ciocchi
Voor mij manifesteer je jezelf in rap.
"Ik ben een rapper»
Maar voor iemand is dit niet…
Slechts een fragment.
Hyperruimte
Tijd bijvoorbeeld
Wie? bedoeling
Stel jezelf op als schrijver.
Maar je bent zelf-Gedelegeerd in een spion
Je bent je persoonlijkheid kwijt.
Met het begin van ruwheid
Met trots was superman superieur.
Gevaren op minimale routes niet overwonnen
Symptomen: hyper-dermie, hyper-spanning
Survivor, jij, novice.
In the rap king for one night
Eerste acteur als Gary Cooper
Feiten Reporter, scoop
I: verbijsterd
Verloren in superstroom
Volhardend in nietsdoen en overbodig
Bewerking: Hyperspace-sprong
Ik denk dat je in ra bent.
Maronna mij en mo who will be
Ja, en jij, nzia nooit God, Er was er maar één.
Zonder jou ben je uitverkocht.
Met verhalen e mmerd e sann als een cumann ie
Stroomt met de schop en nog meer
Voor dergelijke berekeningen heb je algoritmen nodig
Ik geef rijmpjes waar ik recht op heb.
Mensen kennen dat VOD.
Zonder vals vertrek
Ik verdwaal in het blauw
Bastaard gokken
Rien ne va plus, emcee wie weet-voor antithese
In de voorhoede sinds het ontstaan van rap
Zoals Fred Astair in de tap als je tootip speelt
Maar geen saai
Paardrijden zul je begrijpen
Waarom is dat zo, broeder tuaie?
Ik opende een haakjes voor degenen die blijven evolueren.
Mercì vele
Technisch als biljart
Leven in symbiose met de groef
Expert in DNA
Van de sloten een groep als tuareg.)
Waarvoor ik de laatste oase in de woestijn vertegenwoordig.
Maar wat een barbecuekop.
Wie ontslaat je als een pijl? ik en Marittiello voor jou pe tu
Iamm bell ia mo vott na Bas ca Al teng geest en tarantell
Miett cas ca t scit nto bell * * * * e just e sord P N E Pell
En dude en caio die guagliuncelle wordt volwassen
De business en business po nun is chell
Guard M par, ca arap e cosce n ' gomme e puttan cash CA sti fatt NN sap
Infatt Vir ca PA semmana Che trase m ' aspett NU TIR e nere
P ' a douane en cert nun pass
E po te scit e a VIT nunn er chell e comm
Ik denk dat je in ra bent.
Maronna mij en mo who will be
Ja, en jij, nzia nooit God, Er was er maar één.
Zonder jou ben je uitverkocht.
Met verhalen e mmerd e sann als een cumann ie
A gent parl e bagn e champane, takt
Magna mafagne, min O fluss
De pot op met PE trolleybus en ik wist het.
Virus-Ro perron in saigon-te veel speelgoed dat verfspuit in de hand
Nu ken ik tag co baigon.
Paragraaf Jeckson Michael dancer frisco
Gira my nun saie comme abballa Lino Disk-arravuoglie
Buss e te truove chiu desgamate e na enveloppe e pirite dint a ascensor ' nfacc o
prufessor
Ik doe Harcore, ik jaag op verhalen.