1208 — Pick Your Poison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick Your Poison" van 1208.
Songteksten
Running from yourself like you’re stranded
And now you’re exactly where
You never thought you would be
In the dark without a light to guide you
What once was a breath
Is now a gasp to survive
You left so much behind
So many questions unanswered
The other side
The crash to the burn
The fingers that picket
For your solid satisfaction
Belong to the hands
Wrapped around your neck so tight
You live today, Without a care
Tomorrow will come and I’ll still be here
I gave myself to you and you left me with lies
And there will come a time when you have so much
But there’s so little that you can touch
And still I consider you a friend
For every temporary sucker
That’s in place
That you need
Is another cry
For you to return
You’ve been there
You’ve been square
But nothing in between
Now it’s time to find those
Who are looking for you tonight
It’s hard to accept
But there’s people that don’t care
In a world so cold
And they seem unfair
But you’ve got to realise
You have a purpose
And it’s not through your nose
That you can see the light
When I was scared
You picked me up
You told me never to forget
That I’ll be there by your side
So here I am
We’ve gone too far
And it’s been a long time
Since we’ve been at peace
We followed a part
But I still know
That behind the mask
Is a familiar face
It’s you
Thanks to Stanman (kaztheberserk@hotmail. Com) for these lyrics
Songtekstvertaling
Wegrennen alsof je gestrand bent
En nu ben je precies waar
Dat had je nooit gedacht.
In het donker zonder licht om je te leiden
Wat ooit een adem was
Is nu een snuifje om te overleven
Je liet zoveel achter.
Zoveel onbeantwoorde vragen
Overkant
De crash naar de brandwond
De vingers die picket
Voor uw vaste tevredenheid
Van de handen.
Zo strak om je nek gewikkeld
Je leeft vandaag, zonder zorgen
Morgen zal komen en Ik zal er nog steeds zijn.
Ik gaf mezelf aan jou en Jij Liet me achter met leugens.
En er komt een tijd dat je zoveel hebt
Maar er is zo weinig dat je kunt aanraken
En toch beschouw ik je als een vriend.
Voor elke tijdelijke sukkel
Dat is op zijn plaats.
Dat je nodig hebt
Is een andere schreeuw
Om terug te keren.
Je bent er geweest.
Je bent eerlijk geweest.
Maar er is niets tussen.
Nu is het tijd om die te vinden.
Wie zoekt je vanavond?
Het is moeilijk te accepteren.
Maar er zijn mensen die er niets om geven.
In a world so cold
En ze lijken oneerlijk
Maar je moet je realiseren
Je hebt een doel.
En het is niet door je neus.
Dat je het licht kunt zien
Toen ik bang was
Je pikte me op.
Je zei dat ik het nooit moest vergeten.
Dat ik bij je zal zijn.
Dus hier ben ik.
We zijn te ver gegaan.
En het is lang geleden.
Sinds we in vrede zijn
We volgden een deel
Maar ik weet het nog steeds.
Dat achter het masker
Is een bekend gezicht
Jij bent het.
Dankzij Stanman (kaztheberserk@hotmail. Com) voor deze teksten