1200 Techniques — Anybody Out There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Anybody Out There" van 1200 Techniques.
Songteksten
I’m searchin' while they perchin' on the fence
Like the cat which are howlin'? past tense
As tense as times have become
I have begun to loosen up And accept the fate of everyone
Yet I feel that while I’m here, I reveal a new layer
Many raps wanna be my dream slayer
I say a playa, but don’t expect no answers
Now me go work my part and take my chances
Cause the side classes, yeah that’s what I get
The kid’s comparin' themselves to me Thinkin' I’ve got time to give a shit
Cause there’s a war goin' on Yeah, we’re fighting for our souls
Robbie’s world, drones, like light drones
And then a parkin' zone
Doin' the mundane 9 to 5
Mondays to Fridays
On the weekend shake it up,
Get drunk enough to get laid
I can get them any flavour, any make
(That's not for me)
I spend my time chasin' dreams
That won’t rip at the seams
But it seems that while I do talk, dogs find it unclear
I feel fear, I hope my scars don’t disappear
Because they remind me of my mistakes of past years
Does anybody get me? Is anybody out there?
(Is anybody out there? Does anybody hear me?)
(Is anybody out there? Does anybody see me?)
(Is anybody out there? Does anybody feel me?)
(Anybody at all?)
Rapture what you hear (we catch ya, the rhythm)
Excel the limit of the sky (to oblivion)
Send a chill down your spine (leave ya shiverin')
We do our best to our scales a reappearin'
While groups raise the roof, we raise the stratosphere
Like wedgied underwear,
Yeah we keep it tight in here this year
Superb dream of superb things
With a means to educate via verbal precipitate
Some decimate and destruct like fault line
While we create and constructive full times
Times been spinnin' like a breaker for ins
So all that talk about millennium really didn’t turn me on They caught up in the neon, forgettin' 'bout the
sunlight
Perhaps it’s just me but it doesn’t seem right
I hold my dream sight like I hold my mic
I skip the bullshit and avoid all the hype
Cause that’ll break strife and a trifling zoom
As moose change black tights and waves at the moon
Too soon, we’ll see what life is all about
But by then it’ll probably be lights out, no doubt
(Is anybody out there? Does anybody hear me?)
(Is anybody out there? Does anybody see me?)
(Is anybody out there? Does anybody feel me?)
(Anybody at all?)
(Is anybody out there?)
(Is anybody out there?)
(Is anybody out there?)
(Is anybody out there?)
Songtekstvertaling
Ik zoek terwijl ze op het hek zitten.
Zoals de kat die huilt? verleden tijd
Zo gespannen als de tijden zijn geworden
Ik begin los te komen en het lot van iedereen te accepteren.
Toch voel ik dat terwijl ik hier ben, ik een nieuwe laag onthul
Veel raps willen mijn droomdoder zijn
Ik zeg een playa, maar verwacht geen antwoorden.
Nu ga ik mijn deel doen en waag het erop.
Want de bijlessen, ja dat is wat ik krijg
De jongen vergelijkt zichzelf met mij, denkend dat ik tijd heb om er iets om te geven.
Want er is een oorlog gaande Ja, we vechten voor onze zielen
Robbie ' s wereld, drones, als lichte drones
En dan een parkin ' zone
Ik doe het alledaagse van 9 tot 5
Maandag Tot Vrijdag
In het weekend schudden.,
Word dronken genoeg om van bil te gaan.
Ik kan ze elke smaak geven.
Dat is niet voor mij.)
Ik spendeer mijn tijd om dromen te jagen
Dat zal niet scheuren aan de naden
Maar het lijkt erop dat terwijl ik praat, honden het onduidelijk vinden
Ik voel angst, Ik hoop dat mijn littekens niet verdwijnen
Omdat ze me herinneren aan mijn fouten van de afgelopen jaren.
Begrijpt iemand me? Is daar iemand?
Is daar iemand? Hoort iemand me?)
Is daar iemand? Ziet iemand me?)
Is daar iemand? Voelt iemand me?)
Wie dan ook?)
Vervoering wat je hoort (we vangen je, het ritme)
Overtref de grens van den hemel.)
Stuur een rilling over je rug.)
We doen ons best om onze weegschaal weer te zien.
Terwijl groepen het dak verhogen, verhogen we de stratosfeer.
Als wedgied ondergoed.,
Ja, we houden het strak hier dit jaar.
Prachtige droom van prachtige dingen
Met een middel om te onderwijzen via verbale precipitate
Sommige decimeren en vernietigen als breuklijn.
Terwijl we creëren en constructief full times
De tijden draaiden als een breker voor ins
Dus al dat gepraat over millennium heeft me echt niet opgewonden ze hebben de neon ingehaald, vergeetachtig over de
zonlicht
Misschien ligt het aan mij, maar het lijkt niet juist.
Ik hou m 'n droombeeld vast alsof ik m' n microfoon vasthoud.
Ik sla de onzin over en vermijd alle hype.
Want dat zal de strijd breken en een kleine zoom
Elanden veranderen van zwarte panty ' s en golven op de maan
Te snel zullen we zien waar het leven om draait.
Maar tegen die tijd zal het waarschijnlijk licht uit zijn, zonder twijfel.
Is daar iemand? Hoort iemand me?)
Is daar iemand? Ziet iemand me?)
Is daar iemand? Voelt iemand me?)
Wie dan ook?)
Is daar iemand?)
Is daar iemand?)
Is daar iemand?)
Is daar iemand?)