11th Hour — Longing for Oblivion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Longing for Oblivion" van 11th Hour.
Songteksten
I think I’ve made my peace
Said my last goodbyes
It’s time to lay down and die
Nurse sits and reads
My lungs breathe no more
I’m at the mercy of life support
Feel your presence here
Hands around my wrist
As I succumb to sweet
— drug induced bliss
How I long for oblivion
Sister morphine, take me in your care
You remind me of someone I used to love
Before the tears and the years took her away
It’s out of my hands
The drugs are taking over
As I drift from consciouness
To die and fade away
Never known another day
Leave this vessel cold and frail
A blood red sun is rising now
On my final morning
I embrace what’s coming
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik er vrede mee heb.
Ik heb voor het laatst afscheid genomen.
Het is tijd om te gaan liggen en te sterven.
De verpleegster zit en leest
Mijn longen ademen niet meer.
Ik ben overgeleverd aan het levenssysteem.
Voel je aanwezigheid hier.
Handen om mijn pols.
Als ik bezwijk aan zoet
- door drugs geïnduceerde bliss
Hoe ik verlang naar vergetelheid
Zuster morfine, zorg goed voor me.
Je doet me denken aan iemand waar ik vroeger van hield.
Voor de tranen en de jaren haar wegnamen
Het is uit mijn handen.
De drugs nemen het over.
Als ik wegdrijf van geweten
Om te sterven en te vervagen
Nooit meer een dag gekend
Laat dit schip koud en zwak.
Een bloedrode zon komt nu op
Op mijn laatste ochtend
Ik omarm wat er komt.