116 — Temptation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Temptation" van 116.
Songteksten
This body’s not mine it’s yours it’s yours it’s yours
So everyday I’m fighting a war
To flee from it all 'til I’m free from it all
Flee from it all 'til I’m free from it all
Ok saved at an early age
In thirty days, it felt like I had managed to murdered most of my worldly ways
Worldly ways? But a couple stayed and coupled with a couple years
I’m wondering am I am missing out on the thrills I had thrown away
Was all this in vain? Strain and remain and refrain
And sustain through this flame in my veins
Lust is his name, this virgin a burden
I ain’t never hit the club maybe I just need a taste
A lil' taste, a lil' taste is like a little rape
A lil' drank, a poison but can it kill a mayne?
A heard them say without sex life is a waste
But Christ is over all I kept my pants on my waste
Her beautiful chicks away, dudes swearin' that I’m lame
Though I got a sex drive the Spirit’s holding the brakes
There’s no breaks this is His infinite work
Content with my rib nothing is sweet enough to desert her
See some of y’all done bought the lie
That sex is what makes you a man
But that’s not what makes you a man
Anybody can go lay with a woman
What makes you a man is being defined
By who you say you are in Christ
If you have Christ you have all that you need
Everything you need is bound up in the resurrected Savior
Look can I be real with you
They say that women want attention that’s the real issue
And if they only wore dresses just a little bit longer
Then the flesh that I be feeding wouldn’t burn like a sauna
Wait is that the reason why your brain is in chains?
When you at home by yourself in front of computer screens
Or is that the reason why sick men prey on Little girls who in school still playing with crayons
No! It’s the flesh that all men should fight
While Satan persist to tempt us with our own wicked delights
See God made intimacy to glorify He The flesh wanna do as we please glorify we (don't deserve it)
That girl is not an object for playing
That’s a woman not a barbie I don’t care what Nicki say
And just like her sex is God’s creation
You spit inside his face when you don’t use it how he made it Sex is a gift from God but we’ve taken it and made it idolatry
We’ve taken it and put it in the place of God
And we worship it and so it comes out in all kinds of profane ways
And so we blame the women for what they’re wearing
And we blame the media for what they’re producing
But we never blame ourselves
For how we’ve twisted God’s gift to glorify us Flesh on the rise like the tide when I go surfing
You can see just what I prize in my life when I go searching
Roaming with my eyes; and surprise sin is lurking
Get’s me every time and inside man I’m hurting
Pretending that I’m fine but it’s a lie man I’m burdened
Cause what’s inside is never satisfied so I serve it Afraid of getting caught so I hide I’m so nervous
Scared that I may die begging Christ to reverse it Lord you are the gospel such a bad scene
Even if I clear my history my past ain’t clean
And I can try clean it up but it never seems enough
I trust myself then hurt myself fail this is tough
I need the gospel clear see my sin for what it is One brings life the other death man to me plus my kids
Selfish in my ways and it’s go’n put me in the grave
But Christ can save and set you free no longer be enslaved
My spirit willing but my flesh weak
And this moment is but a test see
Yeah, Lord you’re greater than all these pleasures
I just wanna see you as my treasure
God I wanna
Flee from it all till I’m free from it all
Flee from it all till I’m free from it all
Flee from it all till I’m free from it all
Flee from it all till I’m free from it all
Manning up is not just managing your sexual temptations
It’s not just managing your sin that’s not what it means to be a man
Because you can try harder and you can do better
And you can hang on longer that’s not manning up Manning up is our ability to lay down all of our effort
And all of our trying and all of our strength and say I trust in Jesus
I trust in his perfection I trust in his power I trust in his ressurection
Because he’s the only one that can get me through this
And He’s the only one that can make me free
Songtekstvertaling
Dit lichaam is niet van mij het is van jou het is van jou het is van jou
Dus elke dag Vecht ik een oorlog
Om te vluchten voor alles totdat ik vrij ben van alles.
Vlucht van alles tot ik vrij ben van alles.
OK gered op jonge leeftijd
In dertig dagen, voelde het alsof ik erin geslaagd was om de meeste van mijn wereldse manieren te vermoorden
Wereldse manieren? Maar een paar bleven en gekoppeld aan een paar jaar
Ik vraag me af of ik de spanning mis die ik had weggegooid.
Was dit allemaal tevergeefs? Stampen en blijven en onthouden
En door deze vlam in mijn aderen blijven leven
Lust is zijn naam, deze Maagd een last
Ik ben nog nooit in de club geweest.
A lil 'taste, a lil' taste is like a little rape
Een beetje drinken, een vergif, maar kan het een mayne doden?
Ik hoorde ze zeggen dat zonder seks leven een verspilling is.
Maar Christus is over alles Ik hield mijn broek op mijn afval
Haar mooie meiden weg, kerels zweren dat ik kreupel ben
Hoewel ik een seksdrift heb, houdt de Geest de remmen vast.
Dit is zijn oneindige werk.
Niets is zoet genoeg om haar in de steek te laten.
Sommigen van jullie geloven de leugen.
Die seks is wat je een man maakt.
Maar dat maakt je geen man.
Iedereen kan met een vrouw naar bed.
Wat jou een man maakt, wordt gedefinieerd.
Door wie je zegt dat je in Christus bent
Als je Christus hebt, heb je alles wat je nodig hebt.
Alles wat je nodig hebt is verbonden met de herrezen redder.
Mag ik eerlijk tegen je zijn?
Ze zeggen dat vrouwen aandacht willen. dat is het echte probleem.
En als ze maar een beetje langer jurken droegen
Dan zou het vlees dat ik voer niet branden als een sauna.
Wacht, is dat de reden waarom je hersenen geketend zijn?
Als je alleen thuis bent voor computerschermen
Of is dat de reden waarom zieke mannen jagen op kleine meisjes die op school nog steeds spelen met kleurpotloden
Nee! Het is het vlees dat alle mensen moeten vechten.
Terwijl Satan volhardt om ons te verleiden met onze eigen slechte heerlijkheden.
Zie dat God intimiteit maakte om hem te verheerlijken het vlees wil doen wat we willen verheerlijken we (verdienen het niet)
Dat meisje is geen voorwerp om te spelen.
Dat is een vrouw, geen barbie. Het kan me niet schelen wat Nicki zegt.
En net zoals haar seks Gods schepping is.
Je spuugt in zijn gezicht als je het niet gebruikt hoe hij het gemaakt heeft seks is een geschenk van God maar we hebben het genomen en het idolaat gemaakt
We hebben het in de plaats van God gezet.
En wij aanbidden het en het komt op allerlei profane manieren naar buiten.
En dus geven we de vrouwen de schuld voor wat ze dragen.
En we geven de media de schuld voor wat ze produceren.
Maar we geven onszelf nooit de schuld.
Voor hoe we Gods gave hebben verdraaid om ons vlees te verheerlijken als het getij als ik ga surfen
Je kunt zien wat ik prijs in mijn leven als ik ga zoeken
Met mijn ogen rondzwerven en de zonde loert op de loer
Pak me elke keer en innerlijke man die ik pijn doe
Doen alsof ik in orde ben maar het is een leugen man ik ben belast
Want wat er in zit is nooit tevreden dus dien ik het omdat ik bang ben om gepakt te worden dus ik verstop me Ik ben zo nerveus
Bang dat Ik zal sterven, smekend aan Christus om het terug te draaien Heer U bent het evangelie zo ' n slechte scène
Zelfs als ik m 'n verleden opruim, is m' n verleden niet schoon.
En ik kan het proberen op te ruimen, maar het lijkt nooit genoeg.
Ik vertrouw erop dat ik mezelf bezeer.
Ik wil het evangelie duidelijk zien mijn zonde want wat het is brengt het leven de andere dode man naar mij plus mijn kinderen
Egoïstisch op mijn manier en het heeft me in het graf gestopt
Maar Christus kan je redden en bevrijden.
Mijn geest wil, maar mijn vlees is zwak.
En dit moment is slechts een test.
Ja, Heer je bent groter dan al deze geneugten
Ik wil je gewoon zien als mijn schat.
God Ik wil
Vlucht van alles tot ik vrij ben van alles.
Vlucht van alles tot ik vrij ben van alles.
Vlucht van alles tot ik vrij ben van alles.
Vlucht van alles tot ik vrij ben van alles.
Vermannen is niet alleen het managen van je seksuele verleidingen.
Het is niet alleen het beheersen van je zonde dat is niet wat het betekent om een man te zijn
Omdat je beter je best kunt doen en het beter kunt.
En je kunt nog langer volhouden. dat is niet vermannen. het is ons vermogen om al onze inspanningen neer te leggen.
En al ons proberen en al onze kracht en zeggen dat ik op Jezus vertrouw
Ik vertrouw op zijn perfectie ik vertrouw op zijn kracht Ik vertrouw op zijn redding
Omdat hij de enige is die me hier doorheen kan helpen.
En hij is de enige die me vrij kan maken.