113 — T'as le choix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "T'as le choix" van 113.
Songteksten
Illégal radio
Penche-toi sur la fréquence
C’est pour my man Rim' K
Que je rime en -ca
C’est haka
47 est le AK
9−4 est la région, profondes sont nos raisons
Mortelle est la lésion qu’on a laissée au rap
C’est haka, le mp3 dans nos parkas
T’as plus qu'à
Remuer la tête sous ta puche-ca
Hey gars, écoute pas ce son avec ton pouchka
Et si jamais tu sors, t’as l’choix
C’est haka
T’as l’choix entre tirer, tuer ou blesser
Exécuter ou bluffer, t’as l’choix
Et si tu jactes trop et qu’on s’demande où sont tes actes, gros
Laisse ton arme dans ton manteau
T’as l’choix, mais tout dépend de qui tu braques au fond
Tout dépend à qui t’arnaques des fonds
Qui as-tu en face du canon
Si c’est un mec avec le manche, les tripes et le bras long
T’as plus l’choix parce que ceci entraîne cela
Il y a ceux qui agissent, tu mourras si t’as pas d’ceux-là
Soit tu les butes ou soit ils te fument
Toi et tes proches, et quiconque pourrait donner l’illusion d’une riposte
Pousse le son dans ton poste
C’est Illégal radio, c’est la rue qui supporte
Un deux, c’est pas pour rien qu'ça sort en indé
Hamdeck si tu crois compter comme des blindés
OK, guette mon introduction
C’est Illégal radio, mortelles radiations
Test, un deux, test
T’as l’choix d'être seul ou d’former une horde
Les condés frappent, le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix d’te battre ou d’finir dans les cordes
Les condés frappent, t’as le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix
T’as l’choix entre acheter ça ou télécharger ça
À toi d’voir si t’as l’désir de supporter ça
Mais dans la vie, y a des mecs qui méritent
On a rien hérité, on a grandi comme des déshérités
Tout c’qu’on a, on l’a construit avec très peu d’instructions
Aucun instructeur, l’ambition
À élever nos rêves jusqu'à c’qu’ils s’réalisent
Et ce même si le système nous pénalise
T’as l’choix, ta vie c’est la tienne
T’as l’choix, en c’qui m’concerne
Je n’serai pas le même sans ma voix, et ma foi
Moi j’ai foi en l’avenir et j’aime à croire
Que les plus belles choses restent à venir
T’as l’choix, l'échec n’est pas une fatalité
Bouscule ta chance avec brutalité
OK, c’est pour mes Arabian Panthers comme Médine
Pas pour ceux qui font les gangsters, donc médite
T’as l’choix, fais face à l'État ou contourne-le
On t’a confié d’l’oseille, rends-le ou détourne-le
Mais t’as l’choix mais applique-toi à faire le bon choix
Rappelle-toi, parfois ceci entraîne cela
En d’autres termes, un choix peut en supprimer un autre
Rim' K, balance le refrain pour les nôtres
Test, un deux, test
T’as l’choix d'être seul ou d’former une horde
Les condés frappent, le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix d’te battre ou d’finir dans les cordes
Les condés frappent, t’as le choix d’ouvrir ou tirer à travers la porte
T’as l’choix, le coffre blindé d’drogue
Frapper l’prof ou quitter l'école pour percer les coffres
T’as l’choix
Ok, j’suis posé
Minuit, dans les studios de my man Rim' K
L’homme à la rime tranchante, ok
C’est pour Illégal radio
On a des mortelles radiations
OK
Songtekstvertaling
Illegale radio
Kijk naar de frequentie
Het is voor mijn man Rim ' K
Dat ik rijm in-ca
Het is haka.
47 is de AK
9-4 is het gebied, diep zijn onze redenen
Dodelijk is de schade die we in rap achterlieten.
Dit is haka, de mp3 in onze parka ' s.
Je hebt meer dan
Schud je hoofd onder je puche-ca
Luister niet naar dat geluid met je pouchka.
En als je ooit uitgaat, heb je een keuze.
Het is haka.
Je hebt een keuze tussen schieten, doden of pijn doen.
Rennen of bluffen, je hebt een keuze.
En als je te veel opschept en je afvraagt waar je acties zijn, groot
Laat je wapen in je jas.
Je hebt een keuze, maar het hangt allemaal af van wie je zoekt.
Het hangt allemaal af van wie je het geld afhandig maakt.
Wie ben jij voor het kanon?
Als het een man is met het handvat, de ingewanden en de lange arm
Je hebt niet langer een keuze omdat dit leidt tot dit
Er zijn mensen die handelen, Je zult sterven als je die niet hebt.
Of je laat ze vallen of ze roken je.
Jij en je dierbaren, en iedereen die de illusie van een reactie kan geven
Druk het geluid in uw station
Het is illegale radio, het is de straat die ondersteunt
Eén, twee, het is niet voor niets dat het uit Indië komt.
Hamdeck als je denkt dat je geld hebt.
Let op mijn introductie.
Het is illegale radio, dodelijke straling.
Test, één twee, test
Je hebt de keuze om alleen te zijn of een horde te vormen.
De provincies kloppen, kiezen om de deur te openen of door te trekken
Je hebt een keuze, de gepantserde drugskas.
Sla de leraar of verlaat de school om door de borst te breken.
Je hebt de keuze om te vechten of te eindigen in de touwen
Counties kloppen, je hebt de keuze om te openen of door de deur te schieten.
Je hebt een keuze, de gepantserde drugskas.
Sla de leraar of verlaat de school om door de borst te breken.
Je hebt een keuze.
U heeft de keuze tussen het kopen van deze of het downloaden van deze
Het is aan jou om te zien of je de wens hebt om ermee om te gaan.
Maar in het leven, zijn er mannen die verdienen
We erven niets, we groeiden op als behoeftigen.
Alles wat we hebben, hebben we met weinig instructies gebouwd.
Geen instructeur, ambitie
Om onze dromen op te wekken tot ze uitkomen.
En dit zelfs als het systeem ons bestraft
Je hebt een keuze, je leven is van jou.
Je hebt een keuze, wat mij betreft.
Ik zal niet hetzelfde zijn zonder mijn stem, en mijn geloof.
Ik heb vertrouwen in de toekomst en ik geloof graag
Moge de mooiste dingen nog komen.
Je hebt een keuze, falen is geen dode.
Schud je geluk met brutaliteit.
Oké, dit is voor mijn Arabische Panters zoals Medina.
Niet voor degenen die gangsters maken, dus mediteer.
Je hebt een keuze, de staat onder ogen zien of er omheen gaan.
Geef het terug of draai het weg.
Maar je hebt een keuze, maar probeer de juiste keuze te maken
Vergeet niet, soms leidt dit tot dit
Met andere woorden, de ene keuze kan een andere verwijderen
Rim ' K, swing the chorus for ours
Test, één twee, test
Je hebt de keuze om alleen te zijn of een horde te vormen.
De provincies kloppen, kiezen om de deur te openen of door te trekken
Je hebt een keuze, de gepantserde drugskas.
Sla de leraar of verlaat de school om door de borst te breken.
Je hebt de keuze om te vechten of te eindigen in de touwen
Counties kloppen, je hebt de keuze om te openen of door de deur te schieten.
Je hebt een keuze, de gepantserde drugskas.
Sla de leraar of verlaat de school om door de borst te breken.
Je hebt een keuze.
Oké, ik doe mee.
Midnight, in de studio 's van mijn man Rim' K
De man met het scherpe rijmpje.
Dit is voor illegale radio
We hebben dodelijke straling.
OK