113 — On va décoller songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On va décoller" van 113.

Songteksten

L’affaire du siècle
La combinaison qui marche très très fort
C’est ça qui est la vérité
Réaction aux portes
Armement des toboggans
Vérification de la porte opposée
Parce qu’on va décoller maintenant
C’est l’homme qui a peur
Sinon y a rien ohé
On va embarquer
On a envie de décoller
C’est dar, ça graille mama
Comme à une chemise à un costard
Appelle moi Mokobama
Dis moi c’est quoi les bails?
T’es mon soce, ma soce
J’veux entendre crier en chœur aieeeeeeeeeee
Trop de drapeaux, combien nous sommes?
Les couleurs c’est l’Afrique, c’est l’Europe, c’est les DOM TOM
Sois pas choqué si tu me vois à travers le hublot
En train de faire l’oiseau, l’oiseau
On va faire bouger toute la villa
Où fait noir, faut que ça brille
Tonton du bled
Tonton des îles
Donne le sourire à la famille
J’suis loin d’chez moi mais bien accueilli
À l’arrivée tout le monde applaudit
Et vieux XXX on est là là
Refais ça refais ça
Lève ton doigt vers le ciel
On est pas loin des étoiles
On a déjà fait l’essentiel
113, Magic, on s’enjaille
Ça c’est vrai, y’a quelqu’un?
Où est son dos?
Hé mon ami, toi qui est assis là-bas
Tu va danser?
On est là, on est ensemble
On va mettre l’ambiance
113, Magic System
On est là-haut, lève ton doigt oh
Lève ton drapeau ho ho ho ho ho
La coupe est pleine, la vie est belle
Universel, Rachid System, Magic System
Lève-toi si t’aimes
On survole le quai
On écarte les plaines
On représente le bled
On ne fait jamais grève
On se la fait crème
Le drapeau m’colle à la peau
J’le porte comme une cape
Mon bled est tellement p’tit
Qu’tu l’verras pas sur la carte
Hey Gossip Girl, monte le dans mon concept car
Elle est verte, rouge, blanche
Tu peux que m’voir dans le jour, j’vis le soir

Songtekstvertaling

The business of the century
De combinatie die heel hard werkt
Dat is de waarheid.
Reactie op deuren
Objectglaasjes
Ik controleer de andere deur.
Want we gaan nu weg.
Het is de man die bang is.
Anders is er niets ohé
We gaan aan boord.
We willen opstijgen.
Het is dar, het is graille mama.
Als een shirt aan een pak
Noem Me Mokobama.
Vertel me, wat zijn de emmers?
Je bent mijn soce, mijn soce
Ik wil geschreeuw horen in koor aieeeeeeeeeeeeeeeee
Te veel vlaggen, met hoeveel zijn we?
Kleuren Het is Afrika, het is Europa, het is DOM TOM
Wees niet geschokt als je me door de patrijspoort ziet.
Doe de vogel, de vogel
We gaan de hele villa verplaatsen.
Waar is het donker, het moet schijnen
Oom van het bloed.
Oom van de eilanden
Geef de familie een glimlach.
Ik ben ver van huis, maar goed ontvangen
Bij aankomst applaudisseert iedereen.
En oude XXX We are there
Doe het nog eens.
Steek je vinger naar de hemel
We zijn niet ver van de sterren.
We hebben het belangrijkste al gedaan.
113, Magic, we zitten in de problemen.
Is er iemand?
Waar is zijn rug?
Hé vriend, zit je daar?
Ga je dansen?
We zijn hier, we zijn samen.
We zullen de stemming bepalen.
113, Magic System
We zijn daarboven, steek je vinger op.
Hijs je vlag ho ho ho ho ho ho
De beker is vol, het leven is mooi
Universal, Rachid System, Magic System
Sta op als je van me houdt.
We vliegen over de kade.
We verspreiden de vlakten
We vertegenwoordigen het bloed.
We staken nooit.
We krijgen haar ingemaakt.
De vlag plakt aan mijn huid
Ik draag het als een cape.
Mijn bloed is zo klein.
Dat je het niet op de kaart zult zien.
Hey Gossip Girl, rijd het in mijn concept auto
Het is groen, rood, wit
Je kunt me alleen overdag zien, Ik leef ' s avonds