113 — Marginal songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Marginal" van 113.

Songteksten

Au dessus des lois tout comme moi
Marginal
113 (113) T’imagine pas ce qu’on a dans la tЄte
Alcoolique nocturne noctambule,
la r (c)sine dans les tЄtes surrine toujours ceux qu’on accuse
Dans toutes les combines, les r (c)seaux, les plaques
tournantes
L o№ § a turbine, l’assos o№ § a s’alimente
Hors la loi qui se considre en l (c)gitime d (c)fense
Rebel robuste
Face a la rangaine d (c)gaine d (c)guste
Attrape alcool le barman j’ai la forme des grands jours
Les jeunes kainent, c’est aprs qu’ils s’disent
bonjour
Dijonct©, arm©, marre d’payer les factures et les pots cass (c)s
Meme endett© on aime tater et palper
Marginal arrЄte-moi si tu peux
La nuit nous appelle, manipule euros
Pense au capital en monopole,
jusqu' en affoler Interpol
On a notre propre langage et nos codes bolos
Envoie la caillasse qu’on d (c)cole
C’est comme si le monde tournait sans toi
Au dessus des lois tout comme moi
On vit au coeur des blocs avec nos rgles mais personne
pourra briser nos rЄves
C’est comme si le monde tournait sans toi
Au dessus des lois tout comme moi
Stress (c)s, oppress (c)s, mЄme bless (c)s on a la rage pour encore
encaisser
C’est croquer, star du ring, star des brinks
Un brolik dans la peau, froqu© Souvent l’ombre, rallonge ou claques
ressort bourr© Roule sur la file de gauche
Croit l’ombre
Connais les filles les plus d (c)prav (c)es
String et au pas empoche un doctorat de m (c)nage
Qui aimes les vigils, les visites, les hommes virils
3 coupes de champagne
2 grammes dans le m (c)lange
On (c)vite les comres
Chez nous de vrais paparazzi
Peur des r (c)actions des 'papa rap suze'
Tous les jours Halloween
Sans porte-fligue
Bouger par coutumas
Injoignable sur ses 2 mobiles
On dort jamais: Smirnoff ice
Tous fich (c)s
Postich (c)s comme choucou d’la place Clichy
Tous malades
Plus barge qu’Francis Lalane
En marge, impulsion chaque seconde
Emmerde le monde
On peut pas tenir en laisse marginal
Unis comme Fran§ ois Paiss et Jacques Mess'
Marginal, t’imagines pas c’qu’on a dans la tЄte
Hin, t’imagines pas c’qu’on a dans la tЄte
(Filtr (c)) banlieue sud
Princes du goudron, d’l’envergure
Comme les barrons de la drogue en Am (c)rique du Sud
Manque d’oseille, donc § a rentre jamais tu t’arrЄtes
En gard’av de Pointe- -Pitre jusqu' Bucarest
Une cigarette, une barette
Un gar§ on speed, mЄme en charette
Au coeur de l’action, son propre patron
A la fois nulle part et partout
Hin qui tue le biz comme les Partouche
On va pas refaire le monde, chacun a sa ligne de conduite
Ceux qui transpirent la grosse goutte sont les suspects
c’qu’on dit
Pas d’diplґme pas d’job
Consid (c)r© comme s’il avait deux bras en moins ou pas de jambes
Pas de chance
Pas l’temps, dans une cadence infernale
Marginal jusqu’au pas d’danse
C’qu’on vit c’est 200% d’conviction
On s’m (c)fit de c’qu’on dit,
A qui on se confit

Songtekstvertaling

Boven de wet, net als ik.
Marginaal
113 (113) stel je niet voor wat we in het hoofd hebben
Nachtelijke alcoholische nachtdieren,
de R (C) sine in de tЄtes surrine altijd degenen die worden beschuldigd
(C)emmers, platen
draaien
L o№ § a turbine, de Assos o№ § a-Feeds
Uit de wet die in L (c)gitiime d (c) fense wordt overwogen
Rebel robuust
Gezicht A naar rangaine d (c) schede d (c) smaak
Pak alcohol de barman ik heb de vorm van de grote dagen
De jonge kainent, het is nadat ze zeggen
Goedemorgen.
Dijon©, arm©, moe van het betalen van rekeningen en potten cass (c) s
We houden van tater en palper
Arresteer me als je kunt.
De nacht roept ons, manipuleert euro ' s
Denk aan het kapitaal in het monopolie,
tot Interpol gek wordt.
We hebben onze eigen taal en bolos-codes
Stuur de curd dat we cole d (c)
Het is alsof de wereld verandert zonder jou.
Boven de wet, net als ik.
We leven in het hart van de blokken met onze regels, maar niemand
moge onze tranen breken.
Het is alsof de wereld verandert zonder jou.
Boven de wet, net als ik.
Stress (c) s, onderdrukking (c) s, mЄme bless (C) S We hebben woede voor meer
cash
Het is croquer, ster van de ring, ster van de brinks.
Een brolik in de huid, verfrommeld© vaak schaduw, verlengt of plooien
spring jam © rolls on the left row
Geloof de schaduw
Meet the most d (c) prav (C)es girls
String and step pockets a PhD from M (C) swimming
Wie houdt van waken, bezoeken, mannelijke mannen
3 koppen champagne
2 gram in M (c)lange
Op (C) fast ComRes
Op ons echte paparazzi
Angst voor r (c) acties van "Daddy rap suze"
Elke Dag Halloween
Zonder houder van de fligue
Move by coutumas
Onbereikbaar op zijn 2 Mobieltjes
We slapen nooit: Smirnoff ice
Alle fich (c) s
Postich (c) s as choucou of the place Clichy
Allemaal ziek.
Meer Schuit dan Francis Lalane
Marge, pols elke seconde
Fuck the world
We kunnen niet aan een marginale leiband blijven.
Verenigd als Frankrijk "ois Paiss en Jacques Mess"
Marginal, je kunt je niet voorstellen wat we in ons hoofd hebben.
Hin, je kunt je niet voorstellen wat we in ons hoofd hebben.
(Filtrr (C)) zuidelijke voorsteden
Prinsen van teer, van de spanwijdte
Als de drugsbaronnen in Zuid-Amerika
Gebrek aan sorrel , dus kom nooit thuis je stopt
Door Gard ' av de Pointe - - Pitre naar Boekarest
Een sigaret, een bar
Een gar§ op snelheid, zelfs in charette
In het hart van de actie, zijn eigen baas
Zowel nergens als overal
Hin die de biz doodt als de Partouche
We gaan de wereld niet opnieuw doen, Iedereen heeft zijn eigen weg.
Degenen die de grote drop zweten zijn de verdachten.
wat ze zeggen
Geen diploma geen baan
Beschouw (c) R© alsof hij twee armen of geen benen heeft
Geen geluk.
Geen tijd, in een helse cadans.
Marginaal tot de dansstap
Wat we leven is 200% veroordeling.
We M (C) Gemaakt van wat we zeggen,
Aan wie we ons toevertrouwen