113 — Au summum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Au summum" van 113.
Songteksten
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prÃ(c)sente
On tente tout au maximum jusqu’au bout
J’te tiens en respect c’est moi Rim-K courage
State kopé pour plus de six mois
Tous furax comme dans snatch j’m’enraye chez moi
Suspect comme l’arrière-salle d’un resto chinois
Compte sur moi
Pour reprÃ(c)senter nos favelas à nous
Ici, t’es chez les fous jugÃ(c)s par dÃ(c)faut
Qui visent le full le brelant trop branleur
Le carré d'as
On a du mal à s’disperser dans les foules
On sort des marrÃ(c)cages d’escalier
Spliff au bec j’entamme le sprint
J’Donne la rÃ(c)plique aux salopards comme
Larry Flint J’suis barbare sur ma red skin
En souplesse comme Jet Li Pose pour la Kabylie, mon jetsky
Saches que la peur n’apporte rien à l’homme
Dès l’aube à l’oeuvre
Profite de chaque minutes pour les frères a l’ombre
Puise au summum à l’aise
Comme Schumi en Ferrari
Sur les circuits
Avec ce qu’il faut sous le lit
Insoumis
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prÃ(c)sente
On tente tout au maximum jusqu’au bout
Dans un coin sombre
Ca joue aux cartes comme au casino
(Comme dans Casino)
Sur la table les clÃ(c)s d’un coupé D'un pavillon
On sait c’est qui qui domine
On sait qui part au boulot
Avec une mauvaise mine
En pensant à Deauville
Qui s’soucie du gouvernement
Toujours les même qui mentent
Ou passent un sale moment
(Clein d’oeil aux garnements)
Qu’ont dÃ(c)ja la gouache dès 12−13 ans
La merde qui leur pend au nez
Et vivent l’instant prÃ(c)sent
(Okay)
Mais certains ont le mauvais train d’vie
Se sont trompÃ(c)s de wagon
S’mettent à bosser à la chaîne
Comme à Saïgon ou Taïwan
Ca s’ressent comme la Marie-Jeanne
Si t’es pas d’accord sale con
(On aille toujours au summum)
Quand on s’y met au sommet
Sur l’ciment, sur les champs d’cannabis
Sur tout l’terrain numÃ(c)ro dix
(Avec le coeur on s’en mêle)
Pour les mecs bourrÃ(c)s d’vices ou les novices
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prÃ(c)sente
On tente tout au maximum jusqu’au bout
Jusqu’au bout, jusqu’au bout
On mise tout, on mise tout
On mise tout, au summum
Au summum
Au summum
Dans nos quartiers à hauts risques actifs
Comme la balistique dans notre ville
(J'raconte qu’les faits j’suis)
Comme un pit sans museliere
On s’voit mal finir notre carrière
Comme Jordan a 40 piges
(SpÃ(c)ciale haute voltige 113)
C’est comme tes deux doigts dans la prise
Ou tes deux pieds dans la crise au summum
Le ghetto est la cerise comme une arme bien huillÃ(c)e
Avec du charisme on prend le blé où il est
Au summum, on prend des risques
Au dessus des lois, on mise tout
Si un jour la chance se prÃ(c)sente
On tente tout au maximum jusqu’au bout
Songtekstvertaling
Aan de top nemen we risico ' s.
Boven de wet zetten we alles
Als een dag Geluk zich presenteert (c) voelt
We proberen alles tot het einde.
Ik heb respect voor je. het is mijn moed.
Meer dan zes maanden
Alle furrax als in snatch I enraye thuis
Verdacht als de achterkamer van een Chinees restaurant
Reken op mij.
Om onze favela ' s voor ons te vertegenwoordigen
Hier, u bent bij het gekkenhuis beoordeeld (c) s bij Dec (C) must
Wie richt de volle de brelant te rukker
Het ace square
We vinden het moeilijk om ons te verspreiden in de menigte.
We komen uit de marrã (C)trappenhuizen
Splinter bij de spuit ik start de sprint
Ik geef de kikker (c)plique aan klootzakken zoals
Larry Flint ik ben barbaars op mijn rode huid
Zo flexibel als Jet Li doet voor Kabylie, mijn jetsky
Weet dat angst de mens niets brengt.
Van de dageraad tot het werk
Voor meer informatie, bezoek: <url>
Welkom bij <url>
Zoals Schumi in Ferrari.
Op circuits
Met wat er nodig is onder het bed
Insoumis
Aan de top nemen we risico ' s.
Boven de wet zetten we alles
Als een dag Geluk zich presenteert (c) voelt
We proberen alles tot het einde.
In een donkere hoek
Het speelt kaarten zoals het casino
(Zoals in Casino)
Op de tafel de clà (c) s van een coupe van een paviljoen
We weten wie de baas is.
We weten wie er gaat werken.
Met een slechte blik
Door te denken aan Deauville
Wie geeft er om de overheid?
Altijd dezelfde die liegen.
Of een slechte tijd hebben
(Sleutel tot trim)
Wat heeft gouache sinds 12-13 jaar
De shit die in hun neus hangt
En leef het huidige moment
(Oké)
Maar sommigen hebben de verkeerde manier van leven.
Verkeerde auto
 € "â €" â € "â €" â € "â €" â € " â €" †" â€""
Welkom bij <url>
Het voelt als de Marie-Jeanne
Als je het er niet mee eens bent, vuile kut.
(We gaan altijd naar de top)
Als we boven zijn
Sur l 'ciment, sur les champs d' cannabis
Sur tout l ' terrain numà (c)ro dix
(Avec le coeur on s ' en mêle)
Pour les mecs bourrà (c) S d ' Vites ou les novices
Au summum, on prénd des risques
Au dessus des lois, op mise tout
Si un jour la chance se prà (c)sente
Op de tout au maximum jusqu ' au bout
Jusqu 'au bout, jusqu' au bout
Op mise tout, op mise tout
Op mise tout, au summum
Au summum
Au summum
Dans no quartiers à hauts risques actifs
Comme la balistique dans notre ville
(J 'raconte qu' le faits j ' suis)
Comme un pit sans museliere
Op s ' voit mal finir notre carriÃre
Comme Jordan a 40 piges
(Spà (c)ciale haute voltige 113)
C ' est comme tes deux doigts dans la prise
Ou tes deux pieds dans la crise au summum
Le ghetto est la cerise comme une arme bien huilã(c) e
Avec du charisme on prénd le blé oÃ1 il est
Au summum, on prénd des risques
Au dessus des lois, op mise tout
Si un jour la chance se prà (c)sente
Op de tout au maximum jusqu ' au bout