113 — Accélère songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Accélère" van 113.
Songteksten
Cool j’roule sur le périph' dans un gamos dernière série
Dernières Ray-Ban sur le nez
Sur la route de la money
J’brille comme une jante chromée
113 tu reconnais, tu reconnais, tu reconnais
Accélère, accélère, accélère, accélère, accélère
J’envois briques après briques, une vraie brute
J’suis un moteur Hybride
Rim’K enchaine les performances et c’est toi qui fait le bruit
J’suis trash pour l’cash, j’brasse, j’passe, j’crache
J’suis en place en haut du building, j’suis en wheeling sur la plage
J’suis équipé comme dans cocas, j’vais me refaire en un Go Fast
Phénomène paranormal, j’suis trop lâche, j’suis soupçonné de dopage
Y’en a qu’un qui gagne la finale, y’en a qu’un de code pénal
J’suis avec mon cop' d’animals, on va bruler la nationale
Yeah ! Yeah ! Yeah !
J’opère, j’enterre, j’accélère, sans peur
J’vois rouge comme le compteur
C’est l’heure, j’suis l’prince des voleurs
J’arrache les salaires
En 3 secondes j’passe de 0 à 113 kilomètres heure
J’baisse leurs visières, j’accélère
J’suis le p’tit dernier des Schumacher
L'écurie c’est Ferrari
Ma réussit' c’est l’circuit d’Abu Dhabi
Top départ, banlieusards c’est l’heure
Accélère, accélère, accélère
T’es en manque de sensations fortes
T’accélère, met les, met les gazs
J’démarre, mets les pleins phares pour rouler, rouler grave
Les gamos on les connait, grosses cylindrées, jantes chromées
Change plus les rapports, l’aiguille s’affole sur le tableau de bord
Passe la vitesse supérieure
On alimente tous les secteurs
On sais reconnaitre un brigade au bruit de son moteur
La volaille et son odeur
Je suis pris en chasse sur l’périph'
Accélère, dans le coffre, j’dois livrer un colis
J’vous mets à l’amende
Prend la fuite avec mon prototype de firme Allemande
Tu te méfies, j’te défis
J’zigzague comme Lionel Messi
J’te tend la joue, te tiens en joue
Prends tous les bijoux d’famille
Fait un bisou l’ami, sur mon front en granit
Coup d’pompe dans les bijoux de famille, 113 Army
C’est l’anniv de mon premier délit, un jours ou t'était pas né
Agit avant de parler
Les tunes sa sert a dépanner
J’ai fais dons des balles
Sous les palmiers j’suis rassasié, comme un camé
J’fais crier la bête, je suis en rupture
Pose ta tête sur l’appuie tête, si t’est un pilote accélère
J’bombarde, dernier modèle coupé-compact
Pas besoin d’ouvre, j’suis loin devant, te compare pas
Pas le temps de piller, roule un pilon, vois la glace pillée
Marche arrière, encastre, bélier, nous tout seuls on vient s’payer
T’auras pas le temps d’voir, j’suis trop speed, par ici la monnaie
On avance en silence, toujours un penchant pour les finances
C’est le nerf de la guerre, lourde est la terre, chacun sa merde
Plus rien a perdre, pilotage c’est pile ou face
J’lap' a l’occase et si tu gagnes on t’mets dans la merde
Et si tu parles tu connais les règles
Oublie pas que la vie à ces rêves, peu d’accès, trop d’excès
Accélère, accélère
Cool j’roule sur le périph' dans un gamos dernière série
Dernières Ray-Ban sur le nez
Sur la route de la money
J’brille comme une jante chromée
113 tu reconnais, tu reconnais, tu reconnais
Songtekstvertaling
Cool Ik rol op de periph ' in een gamos laatste serie
Laatste Ray-Ban op de neus
Op weg naar geld
Ik straal als een chroom rand
113 je herkent, je herkent, je herkent
Versnellen, versnellen, versnellen, versnellen, versnellen
Ik stuur stenen naar Stenen, een echte bruut.
Ik ben een hybride motor.
Rim ' K volgt de voorstelling en jij maakt het geluid
Ik ben vuilnis voor geld, ik brouw, ik pas, ik spuug
Ik ben boven in het gebouw, Ik rijd op het strand
Ik ben uitgerust als in Coca ' s, Ik zal opnieuw in een go snel
Paranormaal fenomeen, Ik ben te los, ik word verdacht van doping
Er is er maar één die de finale wint, er is er maar één van het wetboek van strafrecht.
Ik ben met mijn agent van dieren, we verbranden de nationale
Ja ! Ja ! Ja !
Ik opereer, ik begraaf, ik versnel, zonder angst
Ik zie rood als de toonbank.
Het is tijd, Ik ben de Prins der dieven.
Ik besteel de lonen.
Over 3 seconden ga ik van 0 naar 113 kilometer uur.
Ik verlaag hun vizier, ik versnel
Ik ben de laatste kleine Schumacher.
De stal is Ferrari.
Mijn succes is het Abu Dhabi circuit
Top start, buitenwijken het is tijd
Versnellen, versnellen, versnellen
Je spanning raakt op.
Sneller, zet ze op, zet ze op het gas.
Ik begin, zet de volle koplampen om te rijden, rijd serieus
De gamos die we kennen, grote cilinders, chroom velgen
Hoe meer versnellingen veranderen, de naald breekt op het dashboard
De topsnelheid passeren
Alle sectoren worden gevoed
Je herkent een brigade aan het geluid van de motor
Pluimvee en de geur ervan
Ik word opgejaagd op de periph.
Versnel, in de kofferbak, ik moet een pakket afleveren
Ik zal je een boete geven.
Weg met mijn Duitse firma prototype
Je vertrouwt me niet, Ik daag je uit.
Ik zigzag als Lionel Messi.
Ik hou je wang vast, hou je wang vast.
Neem alle familiejuwelen mee.
Kus de vriend, op mijn granieten voorhoofd
Pomp in familie sieraden, 113 leger
Het is het jaar van mijn eerste misdaad, een dag dat je niet geboren werd.
Acts before talking
De tunes sa dient om problemen op te lossen
Ik heb ballen gedoneerd.
Onder de palmbomen zit ik vol, als een junkie.
Ik laat het beest schreeuwen, Ik ben blut.
Zet je hoofd op de hoofdsteun, als je een piloot bent, versnel dan.
J ' bombarde, laatste coupe model-compact
Niet nodig om te openen, Ik ben ver vooruit, niet vergelijken
Geen tijd om te plunderen, een stamper te rollen, zie het geplunderde ijs
Achteruit, inbouw, RAM, alleen wij komen betalen
Je zult geen tijd hebben om te zien, ik ben te snel, hier is het geld
We rukken op in stilte, altijd een voorliefde voor Financiën
Het is de zenuw van oorlog, zwaar is de aarde, elk zijn stront
Niets te verliezen, vliegen is stack of face.
Ik doe mee en als jij wint, zitten we in de stront.
En als je praat, ken je de regels.
Vergeet niet dat het leven naar deze dromen, weinig toegang, te veel overdaad
Versnellen, versnellen
Cool Ik rol op de periph ' in een gamos laatste serie
Laatste Ray-Ban op de neus
Op weg naar geld
Ik straal als een chroom rand
113 je herkent, je herkent, je herkent