113 — 10 minutes chrono songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "10 minutes chrono" van 113.
Songteksten
Y’a pas qu’nos sant? s qu’on d? t?riore, barrior comme y’a pas ailleurs
On fait trembler Paris comme Capone
Et les gambinos l’on fait? Chicago et New York
? coup d’sulfate et on file? l’anglaise,
Chez nous cr? che les meilleurs pilotes,
10 minutes chrono pour les plus pr? coces
Pour faire l’amour ou foutre sa vie en l’air
En tapant un rail ou? faire l’con sur les railles? la gare
Pour s’retrouver d’vant la barre,
Jusqu’a stopper par une brigade qui s’envergonne defouraille
10 minutes chrono pour s’retrouver au bout du rouleau ou dans l’bon filon,
R’filer des stocks bourrer d’kilos ou vider l’coffre d’une banque au culot
Pour prendre un billet d’avion et filer loin
Comme Nicolas Hullot pour des rouleaux d’euros
On n’est pas frilleux on a le prix nobel des rebelles
On est des filloux des foullets
10 minutes chrono pour? merger au reveil
Une fraction d’secondes pour t’manger un pruneau ou faire un tonneau
Ca sent mauvais quand t’entends les corbeaux
Tout peut basculler d’une minute? l’autre 10 minutes chrono
On a les crocs nous on est comme devant un porno
ou d’vant un coffre qui p? se trop lourd
Chut pas un mot si on coince si on pince on est pas ronds
Ca peut basculer d’une minute? l’autre 10 minutes chrono hhah
On a les crocs nous on est comme d’vant un porno
ou d’vant un coffre qui p? se trop lourd
10 minutes chrono pour prendre ta douche en cage,
Pour faire ton pactage ou apr? s un gros coup
Pour faire le partage pour rafler le pactole
Toutes les 10 minutes passe une patrouille
Dans ma banlieue y’a pas d’puits de p? trole
Pour duper les cam? ras de surveillance
Y’a plus grand chose qui nous? pate, on a un mental en m? tal
10 minutes chrono pour tout perdre aux cartes
Savourer un joint du N? pal ou? la bourse pour couler tes finances
10 secondes pour qu’un videur t’recalle en bo? te et t’d?bo?te
Faut pousser la b? te, la navette, enfiler la veste? capuche
10 minutes chrono pour toucher un crapus en visant le foie,
Plus 1 fois 10 minutes pour creuser un trou? la pelle dans un bois
S’qu’on? a faire on l’repousse jamais? redois
Escalade sur les toits on parle p’t'?tre de toi
10 minutes chrono pour qu’ma clique soit aux abois
Pour beaucoup moins qu'?a on t’fume si tu laisses une ardoise derri? re toi
Des fois y a un flic, y a ton coeur qui palpite
Essaye de semer les flics sur les voies rapides c’est le temps qu’il te faut
Pour accoler une racli, pour vider une bombe lacrymon? ge? un CRS
Pour une petite gaterie, pour manger un maf?, charger les batteries
On a les crocs de la cons' et on boit le sky en Paris? Vitry
On est pas kho, on veut vite grimper
On est conscient qu’on peut y rester ou regretter
En 10 minutes chrono pour que l’juge t’acquitte ou te mettre perp? te Pour qu’une bande te taquine ou te rackete
Pour couper une plaquette
4 secondes chrono, h? poucave pour connaitre ta t? te Pour prendre la poudre d’escamp?te pour r? gler une transac'
Trimballer un gros sac pour le compte d’un gros sac sans piti?
10 minutes chrono pour quitter le pays, le quartier
Juste 10 minutes pour pas se faire allumer
Pour pouvoir partir en entier ou faire cracher le banquier
Songtekstvertaling
Jullie zijn pas qu ' nos sant? Wat is er aan de hand? t?riore, barrior comme y ' a pas ailleurs
Op fait trembler Paris comme Capone
Et les gambinos l ' on fait? Chicago et New York
? coup d ' sulfate et in het dossier? l ' anglaise,
Chez nous cr? che les meilleurs pilotes,
10 minuten chrono pour les plus pr? cokes
Pour faire l 'amour ou foutre sa vie en L' Air
En tapant un rail ou? faire l ' con sur les railles? la gare
Pour s'retrouver d ' vant la barre,
Jusqu 'a stopper par une brigade qui s' envergonne defouraille
10 minuten chrono pour s'retrouver au bout du rouleau ou dans l ' abbon filon,
R 'filer des stocks bourrer d' zilos ou vider l 'coffre d' une banque au culot
Pour prendre un billet d ' avion et filer loin
Comme Nicolas Hullot pour des rouleaux d ' euros
On n ' est pas frilleux on a le prix nobel des rebelles
On est des filloux des foullets
10 minuten chrono pour? fusie au reveil
Une fraction d 'secontes pour t' manger un pruneau ou faire un tonneau
Ca sent mauvais quand t ' entends les corbeaux
Tout peut basculler d ' une minute? l ' autre 10 minutes chrono
Op een les crocs nous on est comme devant un porno
ou d ' vant un coffre qui p? se trop lourd
Chut pas un mot si on coince si on pince on est pas ronds
Ca peut basculer d ' une minute? l ' autre 10 minutes chrono hhah
Op een les crocs nous on est comme d ' vant un porno
ou d ' vant un coffre qui p? se trop lourd
10 minuten chrono pour prendre ta douche en cage,
Pour faire ton pactage ou apr? s un gros coup
Pour faire le partage pour rafler le pactole
Toutes les 10 minutes passe une patrouille
Dans ma banlieue y 'a pas d' euits de p? trole
Pour duper les cam? ras de surveillance
Jullie plus grand koos qui nous? pate, op een un mental en M? tal
10 minuten chrono pour tout perdre aux cartes
Savourer un joint du N? pal ou? la bourse pour couler tes finances
10 Seconden pour qu ' un videur t'recalle en bo? te et t ' d?bo?te
Zullen we de b duwen? jij, de shuttle, trek je jas aan? hoodie
10 minuten om een pad aan te raken door op de lever te richten.,
Plus 1 keer 10 minuten om een gat te graven? de schop in een bos
Is dat zo? duwen we het ooit terug? redois
Op de daken klimmen?wees van je
Tien minuten, zodat mijn kliek in volle gang is.
Voor veel minder dan?een sigaret als je een lei achterlaat? re you
Soms is er een agent, daar is je hart kloppend
Probeer de politie op de snelwegen te krijgen. dat is de tijd die je nodig hebt.
Om een scrapie op te halen, om een traangasbom te legen? ge? een CRS
Voor een klein gatehouse, om een maf te eten?, oplaadbatterijen
Krijgen we de tanden van de idioot en drinken we de lucht in Parijs? Vitry
We zijn kho niet, we willen snel klimmen.
We zijn ons ervan bewust dat we kunnen blijven of spijt hebben
In 10 minuten tijd om de rechter je vrij te laten spreken of je op proef te laten stellen? jij voor een bende om je te plagen of af te pakken
Om een wafel te snijden
Vier seconden, hè? zodat je je t kunt leren kennen? moet je escamp ' s Poeder innemen?jij voor r? gler a transac"
Een grote tas dragen voor een grote zak zonder piti?
10 minuten chrono om het land te verlaten, de buurt
Slechts 10 minuten om niet opgewonden te raken
Om volledig te kunnen vertrekken of de bankier te laten spugen