112 — That's How Close We Are songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's How Close We Are" van 112.
Songteksten
Na na na
Na na na na na Na na na na na na Without the root, you ain’t got no tree
And without the branches, you aint got no leaves
To understand her is to understand me Cause thats how close we are
Without a sea you ain’t got no air
And it ain’t no walkin if you aint got the legs
Understand i use them eyes to see
That’s how close we are
Heart to heart
Breath to breath
She fills me up til there aint none left
No space, no time
Her spirits my mind
You see, that’s how close we are
Thats how close we are
Without the stars, there’s no galaxy
And without the river, you dont have no sea
Just look at my life, and its her you’ll see
Cause thats how close we are
And without a voice no one can hear you sing
And it ain’t no flying without the wings
So if you see me flying
It’s her carrying me That’s how close we are
She talks with me She walks with me She’s holding me And yes, shes teaching me Everything i can’t do Everything i can’t say
She does for me She prays with me She cries with me She’s loving me Nothing could compare to the love we share
So that woman and man
Who understands
You can say:
Heart to heart
Breath to breath
She fills me up til there ain’t none left
No space, no time
Her spirits my mind
You see, that’s how close we are
Thats how close we are
Na na na
Na na na na na Na na na na na na
Songtekstvertaling
Nvt
Na na na na Na na na Na na na Na Na Na zonder de wortel, je hebt geen boom
En zonder de takken, heb je geen bladeren.
Om haar te begrijpen is om mij te begrijpen want dat is hoe dichtbij We zijn
Zonder Zee heb je geen lucht.
En het is geen walkin als je de benen niet hebt
Begrijp dat ik die ogen gebruik om te zien
Zo dichtbij zijn we.
Van hart tot hart
Adem in adem
Ze vult me tot er niets meer over is.
Geen ruimte, geen tijd
Haar geest mijn geest
Zo dichtbij zijn we.
Zo dichtbij zijn we.
Zonder de sterren is er geen sterrenstelsel
En zonder de rivier, heb je geen zee
Kijk maar naar mijn leven, en het is haar.
Want zo dichtbij zijn we.
En zonder stem kan niemand je horen zingen
En het is geen vliegen zonder vleugels
Dus als je me ziet vliegen
Het is zij die me draagt. zo dichtbij zijn we.
Ze praat met me ze wandelt met me Ze Houdt me vast en ja, ze leert me alles Ik kan niet alles wat ik niet kan zeggen
Ze doet het voor mij ze bidt met mij ze huilt met mij Ze houdt van mij niets kan vergeleken worden met de liefde die we delen
Dus die vrouw en man ...
Wie begrijpt
Je kunt zeggen:
Van hart tot hart
Adem in adem
Ze vult me tot er niets meer over is.
Geen ruimte, geen tijd
Haar geest mijn geest
Zo dichtbij zijn we.
Zo dichtbij zijn we.
Nvt
Na na na na na na na na na na na na