10cc — You've Got A Cold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You've Got A Cold" van 10cc.
Songteksten
Your nose is runnin'
And your eyes are red
Your head is achin'
You’d be better in bed
From the bottom of your fever
To the throbbing in your toes
You’ve got a cold
You’ve got a cold
You’re searching madly
To find a cure
But the mercury’s rising
To a hundred and four
You’ve got a beauty, a bad ass
The mother of them all
You’ve got a cold
You’ve got a cold
Ain’t no use in fightin' it Get into bed and try to sweat it out
Hot toddies won’t help you
Warm blankets won’t sweat it out
Inhalants just choke you
Hot flushes will tell you
Anyway you’ve got it Ain’t no doubt about it Nothin' new about
You can scream and shout it Hot toddies won’t help you
Warm blankets won’t sweat it out
Inhalants just choke you
Hot flushes will tell you
Anyway you’ve got it Ain’t no doubt about it Nothin' new about
You can’t fight it Foreign bodies in your Kleenex
You’ve got no taste at all
While your system is dyin'
The bugs are havin' a ball
You’ve got a beauty, a bad ass
The mother of them all
You’ve got a cold
You’ve got a cold
Songtekstvertaling
Je neus loopt.
En je ogen zijn rood.
Je hoofd doet pijn.
Je zou beter in bed liggen.
Vanaf de bodem van je koorts
Naar het kloppend in je tenen
Je bent verkouden.
Je bent verkouden.
Je zoekt waanzinnig.
Om een geneesmiddel te vinden
Maar het kwik stijgt.
Tot honderdvier
Je hebt een schoonheid, een slechte Kont.
De moeder van allemaal
Je bent verkouden.
Je bent verkouden.
Het heeft geen zin om te vechten. Ga naar bed en probeer het uit te zweten.
Hot toddies zullen je niet helpen.
Warme dekens zweten niet.
Inhalatiemiddelen wurgen je.
Opvliegers zullen je vertellen
Hoe dan ook, je hebt het zonder twijfel Niets nieuws over
Je kunt schreeuwen en het roepen hete toddies zal je niet helpen
Warme dekens zweten niet.
Inhalatiemiddelen wurgen je.
Opvliegers zullen je vertellen
Hoe dan ook, je hebt het zonder twijfel Niets nieuws over
Je kunt er niet tegen vechten. vreemde lichamen in je zakdoekje.
Je hebt helemaal geen smaak.
Terwijl je lichaam aan het sterven is
De insecten hebben een bal
Je hebt een schoonheid, een slechte Kont.
De moeder van allemaal
Je bent verkouden.
Je bent verkouden.