10cc — Survivor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Survivor" van 10cc.
Songteksten
This boy he’s a midnight driver
High roller and a soul survivor
She tried to send him on his way
He say, hey, I wanna stay
If you don’t mind I’m hanging around
This girl’s on the road to nowhere
She wouldn’t say but another day there
It’s not the role she’s decided to play
She say, hey, don’t wanna stay
There’s no reason for hanging around
Take me where I wanna go running
Where the sea rushes up to the shore
It’s a lonely place but I need the space
Want to let my feelings soar
Help me find the key to my prison
I’ve waited long enough to be free
I love you but I’m not really living
It’s now how I want it to be
Listen, I know what she’s like she’s just a dreamer
But I’ll win in the end I’m a schemer
Give her time she’ll be on the phone
She’s never gonna make it alone
Better leave the door on the latch
She’ll soon be hurrying home
Oh Mother, it looks like I’m in for stormy weather
So I’d better get my story together
Got to make it good she’s no fool
I’ll take her in my arms, I’ll be cool
Don’t want to get her upset
I wanna make her forget
Take me where I wanna go running
Where the sea rushes up to the shore
It’s a lonely place but I need the space
Want to let my feelings soar
Help me find the key to my prison
I’ve waited long enough to be free
I love you but I’m not really living
It’s now how I want it to be
This girl’s she’s a real survivor
She don’t believe in the midnight driver
So she’s starting a brand new day
She say, hey, don’t wanna play
It had to stop, so I’m going away
I’m going away
I’m going away
Songtekstvertaling
Deze jongen is een nachtrijder.
High roller en A soul survivor
Ze probeerde hem weg te sturen.
Hij zei, Hé, ik wil blijven.
Als je het niet erg vindt, blijf ik hier.
Dit meisje is op weg naar nergens.
Dat wilde ze niet zeggen, maar een andere dag daar.
Het is niet de rol die ze heeft besloten te spelen.
Ze zei, Hé, ik wil niet blijven.
Er is geen reden om hier rond te hangen.
Breng me waar ik wil rennen.
Waar de zee naar de kust stroomt
Het is een eenzame plek maar ik heb de ruimte nodig
Wil mijn gevoelens laten zweven
Help me de sleutel van mijn gevangenis te vinden.
Ik heb lang genoeg gewacht om vrij te zijn.
Ik hou van je, maar ik leef niet echt.
Het is nu hoe Ik wil dat het is
Luister, ik weet hoe ze is als een dromer.
Maar Ik zal uiteindelijk winnen Ik ben een intrigant
Geef haar wat tijd. ze zal aan de telefoon zijn.
Ze redt het nooit alleen.
Laat de deur maar aan de klink.
Ze zal snel naar huis gaan.
Oh moeder, het ziet er naar uit dat ik stormachtig weer krijg
Dus ik kan maar beter mijn verhaal op orde krijgen.
Ze is niet gek.
Ik neem haar in m ' n armen.
Ik wil haar niet van streek maken.
Ik wil dat ze het vergeet.
Breng me waar ik wil rennen.
Waar de zee naar de kust stroomt
Het is een eenzame plek maar ik heb de ruimte nodig
Wil mijn gevoelens laten zweven
Help me de sleutel van mijn gevangenis te vinden.
Ik heb lang genoeg gewacht om vrij te zijn.
Ik hou van je, maar ik leef niet echt.
Het is nu hoe Ik wil dat het is
Dit meisje is een echte overlever.
Ze gelooft niet in de nachtbestuurder.
Dus ze begint een gloednieuwe dag
Ze zei, Hé, ik wil niet spelen.
Het moest stoppen, dus ik ga weg.
Ik ga weg.
Ik ga weg.