10cc — I Wanna Rule The World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Rule The World" van 10cc.
Songteksten
I wanna be a boss
I wanna be a big boss
I wanna boss the world around
I wanna be the biggest boss
That ever bossed the world around
I wanna do it right
I wanna do it right away
I wanna do it right now
I wanna do it right away
I wanna do it now
Don’t wanna be a dancer in the Bolshoi Ballet
Don’t want to work for Daddy
In Daddy’s shop, 0.K.
I get confused, so confused
I get a pain, I get a pain up here
In the Shirley Temples
What you gonna do How you gonna do it What you gonna do How you gonna do it Little by little, ooh ooh
Little by little, bit by bit
Sssh! Not too loud, don’t tell everybody
Don’t give away the game
Oooh, oooh,
I aint quite ready to reveal my campaign
This is not the time
My hero’s are alive and well in a cave
I’m keeping them on ice in suspended animation
Till the very right occasion comes along
To our rally come along
Come along to our rally
Come along to our rally come along
To our rally come along
Come along to our rally
Come along to our rally come along
A Brave new world will rise from the ashes
And there upon a rock titanic, I’ll cast a giant
Shadow on the face of the deep
And never again will they dare to call me A freckled, spotty, specky, four eyed
Weedy little creep!
No more tremblin' and quakin' in the gym
No more come on fellas, let’s get him
What you gonna do How you gonna do it What you gonna do How you gonna do it Little by little, ooh, ooh
Little by little, bit by bit
Little by little, ooh, ooh
Little by little, bit by bit
Bit by bit
Bit by bit
Everyone’s going to be free
But they’ll have to agree to be free
Songtekstvertaling
Ik wil een baas zijn.
Ik wil een grote baas zijn.
Ik wil de baas over de wereld zijn.
Ik wil de grootste baas zijn.
Die de wereld ooit de baas was
Ik wil het goed doen.
Ik wil het meteen doen.
Ik wil het nu doen.
Ik wil het meteen doen.
Ik wil het nu doen.
Ik wil geen danseres worden in het Bolsjoi Ballet.
Ik wil niet voor Papa werken.
In Papa ' s winkel, 0.K.
Ik raak in de war, zo in de war.
Ik krijg pijn, Ik krijg pijn hier.
In de Shirley Temples
Wat ga je doen hoe ga je het doen wat ga je doen hoe ga je het beetje bij beetje doen
Beetje bij beetje, beetje bij beetje
Sssh! Niet te hard, niet iedereen vertellen
Geef het spel niet weg.
Oooh, oooh,
Ik ben niet klaar om mijn campagne te onthullen.
Dit is niet het moment.
Mijn helden zijn levend en wel in een grot.
Ik hou ze in schijndood op ijs.
Tot de juiste gelegenheid komt
Naar onze bijeenkomst kom mee
Kom mee naar onze bijeenkomst.
Kom mee naar onze bijeenkomst kom mee
Naar onze bijeenkomst kom mee
Kom mee naar onze bijeenkomst.
Kom mee naar onze bijeenkomst kom mee
Een dappere nieuwe wereld zal herrijzen uit de as
En daar op een rots titanic, zal ik een reus werpen
Schaduw op het gezicht van de diepte
En ze zullen me nooit meer een sproeten, spotten, spikkels, vierogige noemen.
Kleine engerd.
Niet meer tremblin 'en quakin' in de sportschool
Kom op jongens, we pakken hem.
Wat ga je doen hoe ga je het doen wat ga je doen hoe ga je het doen beetje bij beetje, ooh, ooh
Beetje bij beetje, beetje bij beetje
Beetje bij beetje, ooh, ooh
Beetje bij beetje, beetje bij beetje
Beetje bij beetje
Beetje bij beetje
Iedereen zal vrij zijn.
Maar ze zullen moeten instemmen om vrij te zijn.