10cc — Headline Hustler songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Headline Hustler" van 10cc.
Songteksten
I got me a job on the local paper
Everybody there thinks I’m nice
But they’d better look twice
`Cos it isn’t me I wanna be Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
You keep writing me letters
But I haven’t got time
I’m busy looking at photographs
But they’d better not be from the BBC
You’re gonna hear from me Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
Better not turn around
I’ll stab you in the back
And you don’t know what I’m hiding
Under my plastic mac, under my plastic mac
I got a very good friend in the CIA
And he says that he never takes bribes
But he’s telling lies
`Cos he’s into me He knows I wanna be Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
If your brother’s wearing dresses
And your neighbour’s swapped his wife
Well, I’m gonna make the headlines
With your private life
With your other wife
Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
Headline hustler
Scandal maker
Headline hustler
Money taker
Songtekstvertaling
Ik heb een baan bij de lokale krant.
Iedereen denkt dat ik aardig ben.
Maar ze kunnen beter twee keer kijken.
Want ik ben het niet Ik wil krantenkop ritselaar zijn
Schandalen maker
Headline hustler
Geld nemer
Je blijft me brieven schrijven.
Maar ik heb geen tijd.
Ik ben bezig met het bekijken van foto ' s.
Maar ze kunnen maar beter niet van de BBC komen.
Je hoort nog van mij Headline hustler
Schandalen maker
Headline hustler
Geld nemer
Draai je niet om.
Ik steek je in je rug.
En je weet niet wat ik Verberg
Onder mijn plastic mac, onder mijn plastic mac.
Ik heb een goede vriend bij de CIA.
En hij zegt dat hij nooit steekpenningen aanneemt.
Maar hij liegt.
Omdat hij me leuk vindt. hij weet dat ik de krantenkop wil zijn.
Schandalen maker
Headline hustler
Geld nemer
Als je broer jurken draagt
En je buurman heeft zijn vrouw verwisseld.
Ik ga de krantenkoppen halen.
Met je privéleven
Met je andere vrouw.
Headline hustler
Schandalen maker
Headline hustler
Geld nemer
Headline hustler
Schandalen maker
Headline hustler
Geld nemer