10cc — City Lights songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "City Lights" van 10cc.

Songteksten

Oh oh I feel the city rhythm
Oh oh I love those city lights
But when the sun comes up And the party’s over
I don’t care I’m coming back tonight
To the bright city lights
Home from work got your money in your pocket
Pull on your boots brand new suit
If you had the chance you’d hock it For a night on the tiles
And a shot of midnight fever
Get off your back get on the track
Tune in your receiver oh oh Oh oh I feel the city rhythm
Oh oh I love those city lights
But when the sun comes up And the party’s over
I don’t care I’m coming back tonight
To the bright city lights
Truck down the street feeling kinda funky
Get on the beat shuffle your feet
Never know you might get lucky
You got love on the brain
Flashing like a neon
Feed 'em a line
Give 'em a sign
They’re looking for a come on oh oh
Oh oh I feel the city rhythm
Oh oh I love those city lights
But when the sun comes up And the party’s over
I don’t care I’m coming back tonight
To the bright city lights
No way to stop when the music’s in your body
Into the night feel all right
No time for feeling sorry
You go down to the club
With the old familiar faces
Buy 'em a drink kick up a stink
Everybody’s going crazy oh oh Oh oh I feel the city rhythm
Oh oh I love those city lights
But when the sun comes up And the party’s over
I don’t care I’m coming back tonight
To the bright city lights
To the bright city lights
To the bright city lights
To the bright city lights
Oh I love those city lights

Songtekstvertaling

Oh oh ik voel het stadsritme
Oh oh Ik hou van die stadslichten
Maar als de zon opkomt en het feest voorbij is
Kan me niet schelen. Ik kom vanavond terug.
Naar de heldere stadslichten
Thuis van het werk kreeg je geld in je zak
Trek je laarzen gloednieuw pak aan.
Als je de kans had, zou je hem een nacht op de tegels leggen.
En een schot van midnight fever
Ga van je rug af ga op het spoor
Stem af in je ontvanger oh oh oh oh oh oh ik voel het stadsritme
Oh oh Ik hou van die stadslichten
Maar als de zon opkomt en het feest voorbij is
Kan me niet schelen. Ik kom vanavond terug.
Naar de heldere stadslichten
Een Truck in de straat voelt zich een beetje raar.
Ga op de beat shuffle your feet
Ik weet niet of je geluk hebt.
Je hebt liefde in je hoofd.
Flikkerend als een neon
Geef ze een lijn
Geef ze een teken.
Ze zijn op zoek naar een kom op oh oh
Oh oh ik voel het stadsritme
Oh oh Ik hou van die stadslichten
Maar als de zon opkomt en het feest voorbij is
Kan me niet schelen. Ik kom vanavond terug.
Naar de heldere stadslichten
Geen manier om te stoppen als de muziek in je lichaam zit.
In the night feel all right
Geen tijd voor medelijden.
Jij gaat naar de club.
Met de oude bekende gezichten
Geef ze een drankje.
Iedereen wordt gek oh oh oh oh oh oh oh ik voel het stadsritme
Oh oh Ik hou van die stadslichten
Maar als de zon opkomt en het feest voorbij is
Kan me niet schelen. Ik kom vanavond terug.
Naar de heldere stadslichten
Naar de heldere stadslichten
Naar de heldere stadslichten
Naar de heldere stadslichten
Oh Ik hou van die stadslichten