108 — Slave songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Slave" van 108.
Songteksten
Don’t tell me you don’t surrender
And don’t say you’re not a servant
I see you slave away to the dictates of your senses you must obey.
Slave
In the name of freedom
We tie us up in chains.
You live on your knees, despite your lyrical pleas.
You bow your head to the ground.
Lust: this is your god
Greed: this is your god
Sex: this is your god
And he wipes the floor with you — slave
I reject this whole charade
Songtekstvertaling
Zeg niet dat je je niet overgeeft.
En zeg niet dat je geen bediende bent.
Ik zie dat je je verslindt aan de dictaten van je zintuigen die je moet gehoorzamen.
Slave
In naam van de Vrijheid
We binden ons vast in ketens.
Je leeft op je knieën, ondanks je lyrische smeekbeden.
Je buigt je hoofd tegen de grond.
Lust: dit is jouw god
Dit is jouw god.
Sex: this is your god
En hij veegt de vloer met je af, slaaf —
Ik verwerp deze hele poppenkast.