108 — Panic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic" van 108.
Songteksten
I saw your angry arm crash across her dresser drawer,
And all the picture frames falling to the floor.
I saw the graven images twist and smash.
In her eyes I saw the broken glass crash.
I saw you tear the pagan pages apart,
attempt to tear the thoughts that threaten from the corner of her heart.
«Indian Gods», you spat the words in her face.
Expression of your love?
I saw you dial the phone,
I saw you hire the hand that slapped his face.
I saw you fund the brainwashing,
To save your son from brainwashing.
You are bescandalized. You have been terrorized
By profane minds who turn a profit from your panic.
You are the victim. Now you victimize.
Expression of your love?
Or an extension of your ignorance?
have the right
to defy
the lie
Serve the Truth
Defy the Lie.
Songtekstvertaling
Ik zag je boze arm over haar ladekast vallen.,
En alle fotolijsten vallen op de vloer.
Ik zag de beelden van graven draaien en slaan.
In haar ogen zag ik het gebroken glas neerstorten.
Ik zag je de heidense pagina ' s uit elkaar scheuren.,
probeer de gedachten die dreigen uit de hoek van haar hart te trekken.
Indiaanse goden, je spuugt de woorden in haar gezicht.
Uitdrukking van je liefde?
Ik zag je bellen.,
Ik zag dat je de hand inhuurde die zijn gezicht sloeg.
Ik zag dat je de hersenspoeling financierde.,
Om je zoon te redden van hersenspoeling.
Je bent bescandaliseerd. Je bent geterroriseerd.
Door profane geesten die winst maken van jullie paniek.
Jij bent het slachtoffer. Nu ben je slachtoffer.
Uitdrukking van je liefde?
Of een verlengstuk van je onwetendheid?
heb het recht
trotseren
leugen
Dien de waarheid.
Trotseer de leugen.