108 — Early Funeral songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Early Funeral" van 108.
Songteksten
Your moment fades away the setting sun seems to say.
Those lonely shadows cross your mind.
Your treasures gone and there are no more to find.
Now you’re old.
Are you tired and sore?
Does your soul even work anymore?
Your moon has grown cold, it’s dim and gray.
Saturn’s grief is in your hear, holding sway.
There’s so much sadness locked away.
Your moment fades away.
Now you’re old, all you see is lines.
In your hands, on your face, in your mind.
Can your thoughts still feel the sky?
Or does your soul make you want to die?
Cry.
Die, it’s time to die.
Dead.
Songtekstvertaling
Jouw moment vervaagt de ondergaande zon schijnt te zeggen.
Die eenzame schaduwen komen bij je op.
Je schatten zijn weg en er is niets meer te vinden.
Nu ben je oud.
Ben je moe en pijnlijk?
Werkt je ziel nog wel?
Je Maan is koud geworden, het is donker en grijs.
Het verdriet van Saturnus zit in je oren, die de scepter zwaaien.
Er is zoveel verdriet opgesloten.
Je moment vervaagt.
Nu ben je oud, alles wat je ziet zijn lijnen.
In je handen, op je gezicht, in je geest.
Kunnen je gedachten nog steeds de lucht voelen?
Of laat je ziel je sterven?
Huilen.
Sterf, het is tijd om te sterven.
Dood.