1017 — Sana songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sana" van 1017.

Songteksten

Hindi ko talaga alam
Kung bakit na naman ganyan
Mata ay luhaan.
'Di ba sabi ko sayo
Wag na wag ka nang paloloko
Sa boyfriend mo na mukhang gago.
'Di mo ba nakikita?
At 'di ka ba nagsasawa?
Ano ba ang na sa kanya
Na sa akin ay wala?
Sana ay? yong mapansin
Ang sasabihin
Sayo ay may pagtingin.
Kahit na saktan ka n? ya
'Wag kang mag-alala
Andito lang ako para sayo.
II.
Hindi ko maintindihan
Kung bakit siya ang? yong nagustuhan
Kahit ika? y sinasaktan.
Ako nama? y nagtataka
Bakit sayo ako’y naging tanga?
Kahit sayo? y walang pag-asa.
Oh para sayo…
Andito lang ako para sayo…
Para sayo…
Andito lang ako para sayo…

Songtekstvertaling

Ik weet het echt niet.
Waarom is dat zo?
Ogen zullen tranen zijn.
Ik zei het toch.
Laat je niet voor de gek houden.
Je vriendje ziet er stom uit.
Snap je het niet?
En lach je niet?
Wat heeft hij daarmee te maken?
Is dat niets voor mij?
Hope? uw mededeling
Zeggen
Kijk maar.
Zelfs als je n pijn doet? ya
Maak je geen zorgen.
Ik ben hier voor jou.
II.
Ik begrijp het niet.
Wat maakt hem? jouw soort
Zelfs th? je bent gewond.
Hoe krijg je een meisje zover om te masturberen? je vraagt je af
Waarom word je dom?
Zelfs jij? je bent hopeloos.
Oh voor jou…
Het spijt me voor je.…
Uzelf…
Het spijt me voor je.…