100 Demons — Something Terrible songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something Terrible" van 100 Demons.
Songteksten
I’ve found tricks
That I use when I know that I’ve been beat
I climb so fucking deep inside of me
I’ve said it once and I’ll scream it again
Sometimes hatred is my only friend
Something terrible has crossed my mind
Fucking miserable all the time
Something terrible, it’s in my head
It’s killing… It’s killing me
I was born with this fault they call rage
I never asked for this pain, it just came
All the times that I hurt my family and myself and my loves
Something terrible has crossed my mind
Fucking miserable all the time
Something terrible, it’s in my head
It’s killing… It’s killing me
I was born with this fault they call rage
I never asked for this pain, it just came
All the times that I hurt my family and myself and my loves
Songtekstvertaling
Ik heb trucs gevonden.
Die ik gebruik als ik weet dat ik verslagen ben.
Ik klim zo diep in me
Ik heb het een keer gezegd En Ik zal het nog een keer schreeuwen.
Soms is haat mijn enige vriend.
Er is iets vreselijks bij me opgekomen.
De hele tijd ellendig.
Iets vreselijks, het zit in mijn hoofd.
Het doodt me.
Ik ben geboren met deze fout die ze woede noemen.
Ik heb nooit om deze pijn gevraagd.
Al die keren dat ik mijn familie en mijzelf en mijn liefdes pijn deed
Er is iets vreselijks bij me opgekomen.
De hele tijd ellendig.
Iets vreselijks, het zit in mijn hoofd.
Het doodt me.
Ik ben geboren met deze fout die ze woede noemen.
Ik heb nooit om deze pijn gevraagd.
Al die keren dat ik mijn familie en mijzelf en mijn liefdes pijn deed