100 Demons — His Father's Son songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "His Father's Son" van 100 Demons.
Songteksten
His father’s son is now a man
Before he stands a stranger in his eyes
Through his life he never lent a hand
Where does he stand in his only sons mind?
Where were you when we needed you the most?
You disappeared you coward
Hide your head in shame
You did no wrong?
You tried your best?
WELL YOU LIE!!!
You destroyed all she had ever worked for
What have you done?
Look what you made
Thanks for the pain I will take to the grave
You must know but this time I never needed
You, must must know through the years I never needed
You, can see from my face I never needed…
How does it feel to have your honor shamed?
I know the feeling well
I’ve felt the pain
Another life you let your seed and died
Now you’re gone, never to return
I see the way you hold the children these days
No ties to them — the ease throw your past away
I won’t forget these scars you planted in my mind
You will never hold my first-born
What have you done?
Look what you made
Thanks for the pain I will take to the grave
You must know but this time I never needed
You, must must know through the years I never needed
You, can see from my face I never needed…
Songtekstvertaling
De zoon van zijn vader is nu een man.
Voor hij een vreemde in zijn ogen ziet
Door zijn leven heeft hij nooit een handje geholpen.
Waar staat hij in zijn enige zonen?
Waar was je toen we je het meest nodig hadden?
Je verdween, lafaard.
Verberg je hoofd in schaamte
Je hebt niets verkeerd gedaan?
Heb je je best gedaan?
JE LIEGT.!!
Je vernietigde alles waar ze ooit voor gewerkt had.
Wat heb je gedaan?
Kijk wat je gemaakt hebt.
Bedankt voor de pijn die ik het graf in zal nemen.
Je moet het weten, maar deze keer heb ik het nooit nodig gehad.
Jij moet het weten door de jaren heen die ik nooit nodig had.
Je ziet aan m ' n gezicht dat ik nooit nodig had.…
Hoe voelt het om je eer te beschamen?
Ik ken het gevoel goed
Ik heb de pijn gevoeld.
Een ander leven liet je je zaad en stierf
Nu ben je weg, nooit meer terug.
Ik zie hoe je de kinderen tegenwoordig vasthoudt.
Geen banden met hen - het gemak gooi je verleden weg
Ik zal de littekens niet vergeten die je in mijn hoofd hebt geplaatst.
Je zult nooit mijn eerstgeborene vasthouden.
Wat heb je gedaan?
Kijk wat je gemaakt hebt.
Bedankt voor de pijn die ik het graf in zal nemen.
Je moet het weten, maar deze keer heb ik het nooit nodig gehad.
Jij moet het weten door de jaren heen die ik nooit nodig had.
Je ziet aan m ' n gezicht dat ik nooit nodig had.…