10 Rue D'la Madeleine — La flemme songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La flemme" van 10 Rue D'la Madeleine.
Songteksten
J’regardais dans mon frigo, c’est con dehors il fait pas beau
J’ai l’pyjama qui m’colle aux pieds, c’est fou c’que j’aime le fondue. Yeah!
J’regardais l’voisin d’en face, y’avait plus de café dans la tasse
J’ai la tête dans l’cul si encore c'était le mien
J’boirais à tous ceux qui…
Je sens monter la… Flemme!
Je r’gardais moi dans la vitrine, les deux doigts encore dans la narine
Le père noël n’a qu’a bien s’tenir, couvre toi bien avant de subir
Les faux semblants les idées reçues, les préjugés, les politicorrompus,
Les convaincus les pauvres cons
Alors que j’suis a fond!
Je sens monter la… Flemme!
Je r’garde toujours dans mon frigo, y’a du lumiere quand c’est ouvert
Quand c’est fermé on en sait rien, allez reviens j’ai mis l’couvert
J’ai mille raisons de n’pas avoir tort, la prochaine foi j’taperais moins fort
Et si tu veux vraiment savoir
Alors que vient le soir
Je sens monter la… Flemme!
Dans la lueur du caniveau, j’me suis pris douze balles de couteau
Y’avait le match Marseille/Parigo, en plus z’ont fait zéro-zéro
Avant de rendre mon dernier soupir, j’aurais pu finir la vaisselle
Sortir le chien, nourrir le chat
Te dire enfin que…
Je sens monter la… Flemme!
Songtekstvertaling
Ik keek in mijn koelkast, het is stom buiten het is niet leuk
Ik heb pyjama ' s die aan mijn voeten plakken, het is gek dat ik van fondue hou. Ja!
Ik keek naar de buurvrouw aan de overkant, er zat meer koffie in de beker.
Ik heb mijn hoofd in mijn kont als het nog van mij was
Ik zou drinken op iedereen die…
Ik voel het... slijm!
Ik hield mezelf in het raam, de twee vingers nog in het neusgat
De kerstman moet goed staan, jezelf goed bedekken voordat je lijdt.
Valse voorwendsels accepteerde ideeën, vooroordelen, corrupt beleid,
De overtuigde de arme dwazen
Nu ik toch bezig ben!
Ik voel het... slijm!
Ik bewaar altijd in mijn koelkast, Er is licht als het open is.
Als het gesloten is, weten we niets. kom terug.
Ik heb duizend redenen om me niet te vergissen, het volgende geloof zou ik minder typen.
En als je het echt wilt weten
Dus wat komt de avond
Ik voel het... slijm!
In de gloed van de goot, nam ik twaalf mes kogels.
Er was de wedstrijd Marseille / Parigo, en Z ' AVENT maakte ook nul-nul.
Voordat ik mijn laatste adem uitblies, had ik de afwas kunnen afmaken.
Schakel de hond uit, voer de kat
Eindelijk vertel ik je dat…
Ik voel het... slijm!