10,000 Maniacs — Pit Viper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pit Viper" van 10,000 Maniacs.
Songteksten
In the cruel garrison of affection
If worth of lore is true
You know the face of a temptress
Pit Viper
A witch or enchantress
Pit Viper
With the malign venom of conceit
She tries civil men
Conceal fear misgivings
When night entreats them
A greater chill sustains
Stains her darkness
Shall not inhibit death blow
Know this skin does not restrict her
Tear and shed the coil
Fall of garland leaves below the soil
Songtekstvertaling
In het wrede garnizoen van genegenheid
Als de waarde van lore waar is
Je kent het gezicht van een verleidster
Kuil Adder
Een heks of een tovenares
Kuil Adder
Met het kwaadwillende gif van verwaandheid
Ze probeert burgerlijke mannen.
Verhullen angstgevoelens
Wanneer de nacht hen smeekt
Een grotere kou houdt stand
Vlekken haar duisternis
Mag de dodelijke slag niet remmen
Weet dat deze huid haar niet beperkt
Scheur en laat de spoel los
Val van garlandbladeren onder de grond