10,000 Maniacs — My Sister Rose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sister Rose" van 10,000 Maniacs.
Songteksten
Big plans are being made for my sisters wedding day. We’ll
Have a ball at the Sons of Roma Hall. Family, friends come one and
All.
First the bestman makes a toast to Rocky and my sister Rose,
«A life of years free of tears. Bottoms up and lots of luck!» Polka,
Tango everyone, cha-cha, mambo Rose and Rock alone. Frankie Rizzo and
His Combo play on.
Single girls all hear the call from a crowd at the back wall
And when the bouquet flies each one tries to be the best catch and
Next years bride. Uncle Sam and Uncle Joe take their places in the
Row. They’re standing by side to side for dollar dances with the
Bride. Polka, tango everyone, cha-cha, mambo, Rose and Rock alone.
«He's a banker, she’ll be well off now.» Sister Rose take your
Mother’s place. Trade your home and your maiden name. For a list of Vows and a veil of lace made a wife of you today.
Songtekstvertaling
Er worden grote plannen gemaakt voor mijn zusters trouwdag. We zullen
Veel plezier in de Sons of Roma Hall. Familie, vrienden komen een en
Al.
Eerst toost de bestman op Rocky en M ' n zus Rose.,
"Een leven van jaren zonder tranen. Proost en veel geluk!"Polka,
Tango iedereen, cha-cha, mambo Rose en Rock alleen. Frankie Rizzo en
Zijn Combo spel aan.
Single girls all hear the call from a crowd at the back wall
En als het boeket vliegt, probeert iedereen de beste vangst te zijn.
Volgende jaar bruid. Uncle Sam en Uncle Joe nemen hun plaats in de
Rij. Ze staan naast elkaar voor een dollar dans met de
Bruid. Polka, tango iedereen, cha-cha, mambo, Rose en Rock alleen.
"Hij is een bankier, ze zal nu welgesteld zijn."Zuster Rose neem je
Moeders huis. Ruil je huis en je meisjesnaam. Voor een lijst van geloften en een sluier van kant maakte een vrouw van je vandaag.