1-O.A.K. — Yaya songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yaya" van 1-O.A.K..
Songteksten
Go back in time to ancient Ouro Preto
Black Gold mines and incredible art
Soft hazel eyes aglow, piercing through my soul
Bahian beautiful girl steals my heart
Homes upon hills, high up above us
Deserted mine shafts, hidden beneath
Her architectural frame, soaring through my brain
Bahian beautiful girl to beseech
The atmosphere was charged with the sound
Of bongos, tambourines and bare feet on the ground
In the cool of the night, spellbound by the sight
Bahian beautiful girl, I have found
My little Portuguese lover
Soul to soul, we touched each other
Swear I wanna meet her mother
Would you take me home?
Look baby, I want to be your drummer
So you can put me in your pocket
Baby girl you’re on fire (fire)
The way you’re moving around has got me locked in
Yaya Yaya, take me higher
Yaya Yaya, keep on
Yaya Yaya, doing it babe
Yaya Yaya Yaya Yaya, take me higher
Yaya Yaya, keep on
Yaya Yaya, doing what you do
Yaya Yaya
Carnaval fills the land, just one rhythm in the dance
Ten thousand parties amidst, I’d miss them all for your kiss
Bahian beautiful girl to romance
She pierced so deep in my soul with such care
As I fixed my eyes to her stare
Majestic grace and control, Yaya embraced my soul
Bahian beautiful love affair
My little Portuguese lover
Soul to soul, we touched each other
Swear I wanna meet her mother
Would you take me home?
Look baby, I want to be your drummer
So you can put me in your pocket
Baby girl you’re on fire (fire)
Don’t stop movin'
Please say lover
Soul to soul, we touched each other
Swear I wanna meet her mother
Would you take me home?
Ooh baby, I want to be your drummer
So you can put me in (put me in) your pocket
Baby girl you’re on fire (fire, fire)
The way you’re moving around has got me locked in
Yaya Yaya, take me higher
Yaya Yaya, keep on
Yaya Yaya, doing it babe
Yaya Yaya Yaya Yaya, take me higher
Yaya Yaya, keep on
Yaya Yaya, doing what you do
Yaya Yaya
Songtekstvertaling
Ga terug in de tijd naar de oude Ouro Preto
Zwarte goudmijnen en ongelooflijke kunst
Zachte hazelende ogen stralen door mijn ziel.
Bahian beautiful girl steelt mijn hart
Huizen op heuvels, hoog boven ons
Verlaten mijnschachten, verborgen onder
Haar architectonische kader, zwevend door mijn hersenen
Bahian beautiful girl to Beech
De atmosfeer werd geladen met het geluid
Van bongo ' s, tamboerijnen en blote voeten op de grond
In de koeling van de nacht, spellend door het zicht
Bahian beautiful girl, I have found
Mijn kleine Portugese geliefde
Van ziel tot ziel, we raakten elkaar
Zweer dat ik haar moeder wil ontmoeten.
Wil je me naar huis brengen?
Ik wil je drummer zijn.
Dus je kunt me in je zak stoppen.
Baby girl you ' re on fire)
De manier waarop jij je beweegt heeft me opgesloten.
Yaya Yaya, Breng me hoger
Yaya Yaya, ga door
Yaya Yaya, ik doe het schat
Yaya Yaya Yaya, neem me hoger
Yaya Yaya, ga door
Yaya Yaya, doen wat je doet
Yaya Yaya
Carnaval vult het land, slechts één ritme in de dans
Tienduizend feestjes te midden van, Ik zou ze allemaal missen voor je kus
Bahian beautiful girl to romance
Ze doorboorde zo diep in mijn ziel met zoveel zorg.
Terwijl ik mijn ogen vastmaakte aan haar blik
Majestueuze genade en controle, Yaya omhelsde mijn ziel
Bahiaanse mooie liefdesaffaire
Mijn kleine Portugese geliefde
Van ziel tot ziel, we raakten elkaar
Zweer dat ik haar moeder wil ontmoeten.
Wil je me naar huis brengen?
Ik wil je drummer zijn.
Dus je kunt me in je zak stoppen.
Baby girl you ' re on fire)
Blijf bewegen.
Zeg alsjeblieft minnaar.
Van ziel tot ziel, we raakten elkaar
Zweer dat ik haar moeder wil ontmoeten.
Wil je me naar huis brengen?
Ik wil je drummer zijn.
Dus je kunt me in je zak stoppen.
Baby girl you ' re on fire (fire, fire)
De manier waarop jij je beweegt heeft me opgesloten.
Yaya Yaya, Breng me hoger
Yaya Yaya, ga door
Yaya Yaya, ik doe het schat
Yaya Yaya Yaya, neem me hoger
Yaya Yaya, ga door
Yaya Yaya, doen wat je doet
Yaya Yaya