Amos Slade — Love Well, Punish Well songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Well, Punish Well" van Amos Slade.
Songteksten
I wish we could see that these plants come from a seed
These aren’t our bodies
It was we who made them bleed
And now we beg and plead
This world is full of weeds
My heart is waging a war on creation
I doubt that I’ll ever cut through
I’ll hold high a mirror, and hope you don’t hear her
Pray you’ll be distracted by you
I wish we could see, but this world is lit dimly
These aren’t our bodies
I’m thirsty. I’m hungry
I go back to the tree
I know just what I need
My heart is waging a war on creation
I doubt that I’ll ever cut through
I’ll hold high a mirror, and hope you don’t hear her
Pray you’ll be distracted by you
Songtekstvertaling
Ik wou dat we konden zien dat deze planten van een zaadje komen.
Dit zijn niet onze lichamen.
Wij hebben ze laten bloeden.
En nu smeken en smeken
Deze wereld zit vol onkruid.
Mijn hart voert een oorlog tegen de schepping.
Ik betwijfel of ik ooit door
Ik hou een spiegel hoog en hoop dat je haar niet hoort.
Bid dat je afgeleid wordt door jou.
Ik wou dat we konden zien, maar deze wereld is licht.
Dit zijn niet onze lichamen.
Ik heb dorst. Ik heb honger.
Ik ga terug naar de boom
Ik weet precies wat ik nodig heb.
Mijn hart voert een oorlog tegen de schepping.
Ik betwijfel of ik ooit door
Ik hou een spiegel hoog en hoop dat je haar niet hoort.
Bid dat je afgeleid wordt door jou.