Amos Lee — Mama Sail To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mama Sail To Me" van Amos Lee.

Songteksten

Tore our old place down
Building turned from gray to brown
The kids they had to move cross town
Too much rent to pay
Well you took that chance
Knew she gave her hand you downs
All the way to Paris France
Babe I never thought you’d stay
Oh mama sail to me Oh mama sail to me Oh mama sail to me Across this great wide sea
Now are friends are gone
No more time for coffee shops
Get in high upon rooftops
Things change with other mouths to feed
And this last cigarette
No more time for tears or regret
All your memories just set
My whole damn world on fire
Oh mama sail to me Oh mama sail to me Oh mama sail to me Across this great wide sea
And that last time you wrote
Picture in your blue pea coat
Always just as sweet as short
Baby I never thought you’d stay
Oh mama sail to me Oh mama sail to me Oh mama sail to me Across this great wide sea

Songtekstvertaling

Onze oude plek gesloopt
Gebouw veranderd van grijs naar bruin
De kinderen moesten verhuizen.
Te veel huur om te betalen
Dat risico heb je genomen.
Wist dat ze haar afdankertjes gaf.
Helemaal naar Parijs Frankrijk
Ik had nooit gedacht dat je zou blijven.
Oh mama zeil naar mij Oh mama zeil naar mij Oh mama zeil naar mij over deze grote wijde zee
Nu zijn vrienden weg.
Geen tijd meer voor coffeeshops.
Ga hoog op daken staan.
Dingen veranderen met andere monden om te voeden
En deze laatste sigaret
Geen tijd meer voor tranen of spijt.
Al je herinneringen zijn net ingesteld.
Mijn hele wereld staat in brand.
Oh mama zeil naar mij Oh mama zeil naar mij Oh mama zeil naar mij over deze grote wijde zee
En die laatste keer dat je schreef
Foto in je blauwe erwtenjas
Altijd zo zoet als kort
Ik had nooit gedacht dat je zou blijven.
Oh mama zeil naar mij Oh mama zeil naar mij Oh mama zeil naar mij over deze grote wijde zee