Amos Lee — Hurt Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurt Me" van Amos Lee.

Songteksten

Well the sun come up and I’m feelin' so blown away
Don’t know what I’ll do to make it through another day
Cause I’m reaching past the breaking point again
And I’m beggin' you to put this to an end
I want you to hurt me Break me down I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I wanna see the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die
Late at night while I lie awake watching you so peacefully
Oh a fantasy of how you’re gonna set me free
Cause this brutal truth is too true to deny
And I’m begging you to free the pain that locks me up inside
I want you to hurt me Break me down
I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I want to feel the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die
I want you to hurt me Break me down
I want you to hurt me Let the pain lead me out
I don’t want your mercy, tonight
I want to feel the devil in your eyes
Are you strong enough to watch me die

Songtekstvertaling

De zon komt op en ik voel me zo weggeblazen
Ik weet niet wat ik moet doen om nog een dag door te komen.
Want ik ben weer voorbij het breekpunt.
En ik smeek je om hier een eind aan te maken.
Ik wil dat je me pijn doet breek me af Ik wil dat je me pijn doet laat de pijn me eruit leiden
Ik wil je genade vanavond niet.
Ik wil de duivel in je ogen zien.
Ben je sterk genoeg om me te zien sterven?
Laat in de nacht, terwijl ik wakker lig en je zo vredig zie
Oh een fantasie van hoe je me gaat bevrijden
Want deze wrede waarheid is te Waar om te ontkennen
En ik smeek je om de pijn te bevrijden die me opsluit.
Ik wil dat je me pijn doet.
Ik wil dat je me pijn doet laat de pijn me eruit leiden
Ik wil je genade vanavond niet.
Ik wil de duivel in je ogen voelen
Ben je sterk genoeg om me te zien sterven?
Ik wil dat je me pijn doet.
Ik wil dat je me pijn doet laat de pijn me eruit leiden
Ik wil je genade vanavond niet.
Ik wil de duivel in je ogen voelen
Ben je sterk genoeg om me te zien sterven?