Amorphis — Song of the Troubled One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song of the Troubled One" van Amorphis.
Songteksten
What the thrush toils at The partridge asks for
The hapless one takes
The troubled one steals
Puts upon a spade
Sets on a runner
Hides under a door
Shields with a bath-whisk
The farmer hammers
And tempers his spears
Marries off his sons
Hands out his daughters
In boots clogged with clay
In fancy mittens
The sea-swell rumbles
And the winds it blows
And the king hears it From five miles away
From six directions
From seven back woods
From eight heaths away.
Songtekstvertaling
Wat de lijster in de Patrijs vraagt
De ongelukkige die men neemt
De gekwelde steelt
Doet een spade op
Sets on a runner
Verstopt onder een deur
Schilden met een bad whisk
De Boer hamers
En zijn speren temperen.
Trouwt met zijn zonen.
Steek zijn dochters uit.
In laarzen verstopt met klei
In mooie wanten
De zee-deining rommelt
En de wind waait
En de koning hoort het van acht kilometer afstand.
Vanuit zes richtingen
Uit zeven bossen.
Van acht heideaf.