Amorphis — Rusty Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rusty Moon" van Amorphis.
Songteksten
Bahted in the rust of moon
Is the death beds lullaby
Sung so softly with the stars
Reflected in her eyes
It’s the blaze that beckons men
Into the woods, of beaten path
Is the sight of the fire that
No maiden’s eyes should have
Iron does as iron’s told
And drinks of life’s red gold
But shame won’t leave with dying breathe
The life that wants it’s own deathAnd the forest hums its silent hymn
Heard by those of solitude
As mist it wells
Up the brook’s dark banks
Bewitched by there fir woods
Songtekstvertaling
Bahted in the rust of moon
Is the death beds slaapliedje
Zo zacht gezongen met de sterren
Weerspiegeld in haar ogen
Het is de brand die mannen wenkt.
In het bos, van het gebaande pad
Is de aanblik van het vuur
De ogen van geen enkele maagd zouden
Ijzer doet wat ijzer zegt
En drankjes van het rode goud van het leven
Maar schaamte zal niet weggaan met stervende adem
Het leven dat zijn eigen dood wil en het bos neuriet zijn stille lofzang.
Gehoord door degenen van eenzaamheid
Als mist
Op de donkere oevers van de Beek
Bewitched by there fir woods