Amorphis — My Sun songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Sun" van Amorphis.
Songteksten
Slowly turns the key of time
In the lock of promises broken
In mute silence of my space
I crouch under my yearning
Under my yearning
The works of my gods receding now
Evade my grasping hands
Her hair I would long to adorn
With glowing stars
Her brow with shining sun
In silver I would trace
The moonshine of her grace
The shining one
Perfection of the skies
I knew and memories of my days
Fade away beyond my reach
And change to lonely nights
But ever so slowly
Turns the key of time
In a rusty lock
Of broken promises
Songtekstvertaling
Langzaam draait de sleutel van de tijd
In de lock of promises broken
In stilte van mijn ruimte
Ik kruip onder mijn verlangen
Onder mijn verlangen
De werken van mijn goden trekken zich nu terug.
Ontwijk mijn grijpende handen.
Haar haar zou ik graag versieren.
Met gloeiende sterren
Haar voorhoofd met stralende zon
In zilver zou ik
De schijn van haar genade
The shining one
Perfection of the skies
Ik wist en herinneringen van mijn dagen.
Fade away beyond my reach
And change to lonely nights
Maar zo langzaam
Draait de sleutel van de tijd
In een roestig slot
Van gebroken beloften