Amorphis — Into Hiding songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Into Hiding" van Amorphis.
Songteksten
The islanger slips into hiding
and takes to his heels
out of dark Northland
the murky house of Sara
he whirled out of doors as snow
arrives as smoke in the yard
to flee from bad deeds
There he had to become someone else
he must change his shape
as an eagle he swept up wanted to soar heavenward
the sun burnt his cheeks
the moon lit his brows
Songtekstvertaling
De islanger duikt onder.
en neemt tot zijn hielen
uit dark Northland
het duistere Huis van Sara.
hij draaide de deuren uit als sneeuw
komt als rook in de tuin
te vluchten voor slechte daden
Daar moest hij iemand anders worden.
hij moet van vorm veranderen.
als een adelaar wilde hij omhoog vliegen
de zon verbrande zijn wangen
de maan verlichtte zijn wenkbrauwen