Amorphis — Goddess (Of the Sad Man) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goddess (Of the Sad Man)" van Amorphis.
Songteksten
Astonishment when I bend over you creep
Put a noose around my neck
Which side I decide it’s my time to reap
It’s your side wicked and deaf
Take me to the place I can sleep
Wipe away all misery
Turn my path away from the mind-tearing tragedy
Consuming range of vision
I can see they decline
It’s a stay of execution
I fly free tonight
New moon laughs on its own
Without compassion
I crawl through the realms unknown
And kneel to the Inhale all mists from the shadows
And hide before the dawn
Face your mortal horror
You won’t be reborn
Is he a proud man or just a fraud
Fooling himself with a loser’s talk
Punished to eternal vanity
It’s thy destiny to cry for purity
You infidel slime
I grace insanity
Satisfy my agony
I know what my goddess needs
I bet there’s something wrong
Inside my psycho creep
Fire burns within her eyes
Take me to the deadly rite
I remember how she was
When she choked on her own pride
Songtekstvertaling
Verbazing als ik over je buig, griezel
Doe een strop om mijn nek.
Welke kant beslis ik het is mijn tijd om te oogsten
Het is jouw kant, slecht en doof.
Breng me naar de plek waar ik kan slapen.
Veeg alle ellende weg.
Draai mijn pad weg van de geest-verscheurende tragedie
Visusbereik
Ik zie dat ze weigeren.
Het is uitstel van executie.
Ik vlieg vanavond vrij
New moon lacht op zichzelf
Zonder mededogen
Ik kruip door onbekende gebieden.
En kniel voor de inhalatie alle mist uit de schaduw
En zich verbergen voor de dageraad.
Zie je sterfelijke horror onder ogen
Je zult niet herboren worden.
Is hij een trotse man of gewoon een oplichter?
Zichzelf voor de gek houden met een praat van een verliezer.
Gestraft tot eeuwige ijdelheid
Het is uw lot om te schreeuwen om zuiverheid.
Jij ongelovige slijm
Ik vereer ontoerekeningsvatbaarheid.
Mijn pijn bevredigen
Ik weet wat mijn godin nodig heeft.
Ik wed dat er iets mis is.
In mijn psycho griezel
Vuur brandt in haar ogen.
Breng me naar het dodelijke ritueel.
Ik weet nog hoe ze was.
Toen ze stikte in haar eigen trots